Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an agreement with lnm was initialled on 15 april 2005.
op 15 april 2005 werd de overeenkomst met lnm geparafeerd.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
commission clears control of polish steel company phs by lnm group
de commissie geeft het groene licht voor de overname van het poolse staalbedrijf phs door de lnm-groep
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
assurance concerning separation of the respective operations of lnm, msp and hcz
verzekering betreffende de afgrenzing van de activiteiten van lnm, msp en hcz
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in february 2005 lnm was awarded exclusivity on the basis of the bid price.
in februari 2005 werd lmn exclusiviteit verleend op basis van de prijsofferte.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
by letter of 10 september 2004, lnm intervenes in the commission proceedings as one of the potential bidders.
bij schrijven van 10 september 2004 neemt lnm deel aan de procedure van de commissie als een van de mogelijke bieders.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lnm is a producer of iron ore and a maker of steel products both finished and semi-finished.
lnm produceert ijzererts en (half) afgewerkt staal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
petrotub was acquired in 2003 by lnm holdings, and the latter merged in 2004 with ispat international, to form the mittal steel group.
petrotub werd in 2003 overgenomen door lnm holdings, dat in 2004 zelf is samengegaan met ispat international om de mittal steel-groep te vormen.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
lnm/phs will be europe's fifth biggest producer of semi-finished steel products.
lnm/phs zal de vijfde grootste producent van half afgewerkte staalproducten zijn in europa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however, on 16 may 2005, after lnm's talks with the trade unions broke down, negotiations were started with donbass.
na de mislukking van het overleg van lnm met de vakbonden werden evenwel op 16 mei 2005 onderhandelingen met donbass begonnen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
https://www.google.com/search?q=%d9%87%d9%85+%d8%ac%d9%86%d8%b3+%d8%a8%d8%a7%d8%b2%db%8c+%d9%be%d8%ae%d8%b4+%d8%b3%da%a9%d8%b3&client=ms-android-samsung-ss&sca_esv=bc61af14a2be7fa8&tbm=vid&prmd=vibn&source=lnms&sa=x&ved=2ahukewik6ze6jcaeaxu4svedhbwcdy8q_auoaxoecaiqaq&biw=384&bih=718&dpr=1.88
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting