Results for lukewarm translation from English to Dutch

lukewarm industrial effluent
lauwwarm industrieel afvalwater

lukewarm love is not sufficient.
lauwe liefde is niet voldoende.

add 100 ml of lukewarm water.
voeg 100 ml lauw water toe.

for god, lukewarm is not warm enough!
voor god is lauw niet warm genoeg!

that was lukewarm, and we have so returned.
die waren lauw, en die hebben we dus teruggegeven.

pour in a third of the lukewarm water.
1/3 van het lauwwarme water erover gieten.

there was no beer, have been only lukewarm cola.
daar was geen bier te verkrijgen, alleen lauwe cola.

and the faith of the later is only lukewarm.
aan de andere kant hebben we degenen die geloven dat er andere evangelies zijn naast het evangelie van het water en de geest. en het geloof van de laatste is slechts lauw.

but still white, even though he was lukewarm.
dan toch maar een witte, ondanks dat hij lauw was.

the gel can easily be removed with lukewarm water.
de glijgel kan gemakkelijk met lauw water verwijderd worden.

stop giving me lukewarm prayers. i will not listen.
stop met mij lauwe gebeden te geven. ik zal niet luisteren.

i see that your applause is particularly lukewarm on this issue.
ik wil opmerken dat uw applaus op dit punt vrij lauwtjes is.

6. fill the remainder of glass with lukewarm or cold water.
6. vul de rest van het glas op met lauwwarm of koud water.

after a few minutes of laying rinse with lukewarm water.
na een paar minuten van het leggen spoelen met lauw water.

thaw frosted parts with lukewarm water. do no rub affected area.
bevroren lichaamsdelen met lauw water ontdooien. niet wrijven op de betrokken plaatsen.

this project has received a lukewarm reception from the citizens of sepang.
sepang telt 97.896 inwoners op een oppervlakte van 600 km².

6. fill the remainder of glass with lukewarm or cold water and cover.
6. vul de rest van het glas op met lauwwarm of koud water en dek het af.

3. they are so lukewarm that they do not care about their aramean identity.
3. of ze zijn zo lauw dat ze helemaal niets geven om hun aramese identiteit

we have had enough of the lukewarm positions of the council and the national governments.
wij hebben onze buik vol van de halfslachtige houding van de raad en de nationale regeringen.

this year's report is more balanced, but it still sends a lukewarm message.
het verslag van dit jaar is evenwichtiger, maar er wordt nog steeds niet meer dan een lauw signaal afgegeven.