From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tolerance limit
tolerantiegrens
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
whereas a tolerance limit should be given in order to facilitate the interpretation of analytical results;
overwegende dat een tolerantiegrens dient opgegeven ten einde de interpretatie van de analyseresultaten te vergemakkelijken;
in the last three years it has been possible to halve the areas in which the irregularity rate was above 5% and therefore above the tolerance limit.
het aantal sectoren met een foutenpercentage boven de vijf procent - dat is dus boven de tolerantiedrempel - is in de afgelopen drie jaar gehalveerd.
this tolerance limit shall be complied with by both individual vessels, at sea or at the place of landing, and at the markets of first sale after landing.
deze tolerantiemarge geldt zowel voor elk individueel vaartuig, op volle zee of op de plaats van aanlanding, als voor de markten waar de aangelande vis voor het eerst wordt verhandeld.
if we are to reach the zero-tolerance limit promised by the commission, olaf, the european fraud investigation office established in 1999, must first and foremost be given greater independence.
om de door de commissie beloofde nul-tolerantiegrens te realiseren, moeten we met name meer aandacht besteden aan de onafhankelijkheid van olaf, het in 1999 opgerichte bureau voor fraudebestrijding.
therefore provision should be made to adapt the water supply for aquaria and tanks to the needs and tolerance limits of the individual species.
daarom dienen voorzieningen te worden getroffen om de eigenschappen van het water dat naar de aquaria en watertanks wordt toegevoerd, aan te passen aan de behoeften en de gevoeligheid van de individuele soorten.
in its report the committee requests that the concept of biological limit value is defined and that the commission should present the biological tolerance limits for benzene without delay.
de commissie stelt in het verslag ook voor om het begrip biologische grenswaarde nader te omschrijven en verzoekt de commissie om op zo kort mogelijke termijn biologische grenswaarden vast te stellen voor benzeen.