Results for mighty translation from English to Dutch

he’s mighty
mijn god is geweldig

unto a mighty day
op den grooten dag;

on a mighty day,
op een geweldige dag,

god is mighty, wise.
en allah is almachtig, alwijs.

and the mighty pharaoh
en fir'aun, de bezitter van de pinnen?

of the mighty announcement,
nopens het groote nieuws der opstanding.

allah is mighty, wise.
en god is machtig en wijs.

lo! he is mighty, wise.
hij is machtig en wijs.

that is the mighty degradation.
dit is eene groote schande.

... how the mighty have fallen.
internationaal deed de film het beter.

"a mighty concession indeed!
"je bent wèl toegevend, moet ik zeggen!

a mighty chastisement awaits you.
en voor jullie (zondaars) is er een geweldige bestraffing.

allah is ever strong, mighty.
en allah is sterk, almachtig

lo! allah is mighty, forgiving.
alleen diegene zijner dienaren vreezen god, welke met verstand zijn begaafd, waarlijk, god is machtig en vergevensgezind.

allah is all-mighty, all-wise.
en allah is abmachtig, alwijs.

by the great mighty one (gabriel),
een bezitter van wijsheid, en hij (djibrîl) verscheen (in zijn aardse vorm).

becuz you know mighty well you can't.
omdat je verduiveld goed weet, dat je niet kunt.

verily allah is most mighty, most forgiving.
voorwaar, allah is almachtig, vergevensgezind.

surely god is all-strong, all-mighty.
god is krachtig en machtig.

taste thou! thou art indeed mighty, honoured!
proef dan, jij bent toch de machtige, de voortreffelijke."