From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the current requirements entail that financial and other resources may be misallocated if these reports are produced even in cases in which there is no need for them.
de huidige verplichtingen kunnen leiden tot een verkeerd gebruik van financiële en andere middelen wanneer de verslagen ook worden opgesteld wanneer dit niet nodig is.
resources are misallocated in so far as capital inputs are directed from their most productive uses – that is, those with the highest rates of return before taxes – to locations where such inputs are less productive, but yield greater after-tax returns as a consequence of their relatively favourable tax treatment.
van een verstoorde aanwending van hulpbronnen is sprake wanneer kapitaalstromen worden verlegd van de meest productieve aanwending - dat wil zeggen waar het rendement vóór belasting het hoogst is - naar plaatsen waar de opbrengst lager is, maar een hogere opbrengst na belasting wordt gerealiseerd als gevolg van hun relatief gunstige fiscale behandeling.
