Results for mispronounced translation from English to Dutch

(it is possible for it to be mispronounced .
ook is de toonhoogte van het woord onduidelijk.

laoling (), often mispronounced as leling, is a city in the province of shandong in china.
leling is een stad in de provincie shandong van china.

on enlargement, i would like to refer to two particularly important measures: on 28 may 1998 the council adopted the pre-accession pact on organised crime between the member states of the european union and the applicant ceecs and cyprus.the german word for pre-accession pact is one of those interesting new words that the bureaucrats are always inventing, and i nearly mispronounced it so that it came out as pre-cession!
in verband met de uitbreiding zou ik willen wijzen op twee bijzonder belangrijke maatregelen: de raad heeft op 28 mei 1998 -hier staat een woord dat ik bijna verkeerd gelezen had, want er staat vorbeitrittsvereinbarung, en in het duits moet men dit op de juiste manier beklemtonen -de bureaucratie vindt telkens weer nieuwe interessante woorden uit -dus de pretoetredingsovereenkomst over de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit tussen de lidstaten van de europese unie en de kandidaat-landen van midden-en oost-europa en cyprus goedgekeurd.