From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the community must direct the member states to modernize their legislative and investment frameworks.
de gemeenschap dient de lidstaten richtsnoeren te geven voor de modernisering van hun juridische voorschriften en het investeringskader.
its objective is to thoroughly modernize and harmonise the existing air traffic management systems in europe.
doelstelling ervan is het grondig moderniseren en harmoniseren van de bestaande systemen voor luchtverkeersbeheer in europa.
i do not think we should invoke woe upon ourselves; instead, we should modernize.
ik denk dat wij daar niet mee moeten omgaan in de zin van dat we kommer en kwel op ons afroepen maar ik denk dat wij vooral moeten vernieuwen.
moreover, the intended system will not help to modernize production methods or enable young farmers to set up.
bovendien is er in dit mechanisme noch plaats voor modernisering van de productie, noch voor het aantrekken van jonge landbouwers.
as a result, in order to modernize, some undertakings have been forced to incur further debts without state intervention.
voor hun modernisering hebben enkele spoorwegondernemingen zich dan ook nog verder in de schulden moeten steken zonder overheidssteun te ontvangen.