Results for monarchist translation from English to Dutch

English

Translate

monarchist

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

monarchist

Dutch

monarchisme

Last Update: 2012-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the monarchist reaction was hiding in the cracks.

Dutch

de monarchistische reactie hield zich in haar schuilholen verborgen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there was a rebellion against the monarchist government.

Dutch

er was een opstand tegen de monarchistoverheid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, anti-monarchist feeling was on the rise again.

Dutch

echter, in 1848 werd frankrijk wederom een republiek.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on the contrary, he was a right deputy, a monarchist.

Dutch

deze boer was noch bolsjewiek, noch sociaalrevolutionair; integendeel, het was een afgevaardigde van rechts, een monarchist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he represented monarchist sentiment in the political contests of the time.

Dutch

hij vertegenwoordigde monarchistgevoel in de politieke wedstrijden van de tijd.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was a close friend of the monarchist leader charles maurras.

Dutch

zo was hij een naaste vriend van de monachistische leider charles maurras.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

attacked both by the monarchist and the republican press, he resigned in may.

Dutch

in zowel de monarchistische als republikeinse pers werd picard aangevallen vanwege zijn beleid.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is a conservative and monarchist party and a member of the centrist democrat international.

Dutch

de parti de l'istiqlal is lid van de christendemocratische internationale.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as a general rule, the monarchist officers were most active on the side of the government.

Dutch

in het algemeen waren het de monarchistische officieren, die de grootste activiteit aan de zijde van de regering betoonden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the possessing classes were completely monarchist, by virtue of interests, habits and cowardice.

Dutch

de bezittende klassen waren door en door monarchistisch: uit hoofde van hun belangen, hun tradities en hun lafheid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but it is not established that his heart failed through injured monarchist feelings, and not through other causes.

Dutch

het staat echter niet vast, dat zijn hart van gekwetste vorstenliefde of uit een andere oorzaak brak.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

suppose somebody had then said to them that they only represented “the left wing of the monarchist counterrevolution” ?

Dutch

hoe zou het er uit zien, wanneer hun toen iemand gezegd zou hebben dat zij alleen maar “de linkervleugel van de monarchistische contrarevolutie” waren?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

although canto e castro was a monarchist, as president of the republic he had to fight against a movement that defended his own ideals.

Dutch

ofschoon zelf een oprecht monarchist, wilde canto e castro niet als president aftreden en de monarchie opnieuw invoeren.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

aside from the shipwreck of the monarchist régime in various other countries of the world, the russian monarchy itself had been irremediably damaged already in 1905.

Dutch

nog afgezien van de rampen en averijen van het monarchaal stelsel in verscheidene andere landen, was de russische monarchie zelf reeds in het jaar 1905 onherstelbaar geschokt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in france the general franchise was destroyed without producing any rising on the part of the workers and the decision now lay between the pretender louis bonaparte and the monarchist reactionary national assembly.

Dutch

in frankrijk werd het algemeen kiesrecht vernietigd, zonder dat de arbeidersklasse in opstand kwam; de beslissing hing nu nog slechts tussen de pretendent louis bonaparte en de monarchistisch-reactionaire nationale vergadering.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at the beginning of the nineteenth century; the immense majority of jews inhabited the east of europe, principally the former territory of the monarchist republic of poland.

Dutch

bij het begin van de 19e eeuw woonde de overgrote meerderheid van de joden in het oosten van europa, op het grondgebied van de vroegere republikeinse monarchie van polen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the constitutional monarchist party would have retained its considerable power for a longer period; its resistance to the republicans would, therefore, have been more energetic.

Dutch

de partij van het constitutionele koningschap zou langer een macht gebleven zijn, haar weerstand tegen de republikeinen zou energieker zijn geweest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

conservative josip jelačić, who was appointed the new ban of croatia-slavonia in march by the imperial court, was removed from his position by the constitutional monarchist hungarian government.

Dutch

hij weigerde zijn positie op te geven in de naam van de monarch.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is a fellow of britain's royal society of arts, president of the eu-india chamber of commerce, and a patron of the international monarchist league.

Dutch

deva steunt de autism awareness campaign in het verenigd koninkrijk en in sri lanka.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK