Results for most commonly occurring translation from English to Dutch

the most commonly known are
de meest verbreide zijn:

it is the most commonly used.
dat is het meest gebruikte.

the most commonly mentioned are:
de meest voorkomende zijn:

the most commonly reported adverse
de vaakst gemelde bijwerkingen waren duizeligheid en slaperigheid.

some of the most commonly used are:
enkele van de meest gebruikte:

the most commonly heard points were
de meest gehoorde opmerkingen waren de volgende:

it occurs most commonly in children.
het komt het meest voor bij kinderen.

here are the most commonly used methodologies:
hier volgen een paar van de meest gebruikte methoden:

one of the most commonly used wood species
een van de meest toegepaste houtsoorten;

simplest, most commonly used way of blurring
eenvoudigste en meest gebruikte methode om te vervagen

fatigue, oedema (most commonly peripheral)
vermoeidheid, oedeem (meest voorkomend als perifeer oedeem)

durum is most commonly used to make pasta.
harde tarwe wordt veelvuldig gebruikt voor het maken van pasta.

the treatment was well tolerated, the most commonly occurring adverse event were gastrointestinal disorders.
de behandeling werd goed verdragen; de meest voorkomende ongewenste voorvallen waren maag/ darmaandoeningen.

investment income is therefore most commonly exempt.
kapitaalopbrengsten zijn dus meestal onbelast.

the list of most commonly used symbols is below:
hier is een lijstje met de meest gebruikte symbolen:

headache was the most commonly reported adverse reaction.
hoofdpijn was de meest gerapporteerde bijwerking.

rotateq contains viruses that carry the antigens for some of the most commonly occurring types of rotaviruses.
een antigeen is een specifiek molecuul dat door het lichaam als ‘ vreemd’ kan worden herkend en waartegen het een antilichaam kan maken, een speciaal eiwit waarmee het antigeen onschadelijk gemaakt en vernietigd kan worden.

languages most commonly used in the european union: %.
de meest gebruikte talen in de europese unie (in procenten)

the most commonly reported adverse drug reactions occurring in ≥ 10% of patients are headache and flushing.
de meest voorkomende bijwerkingen, voorkomend bij≥ 10% van de patiënten, zijn hoofdpijn en blozen.

the most commonly reported undesirable effects were headache and somnolence.
bij patiënten met myoclone aanvallen was de