Results for multipart translation from English to Dutch

multipart
multipart

multipart item
meerdelige publikaties

[malformed multipart message]
[misvormd meerdelig bericht]

attachments and multipart mime messages
bijlagen en artikelen met meerdere mime -gedeelten

embeddable component for multipart/mixedname
inbedbaar component voor multipart/mixedname

unsupported encryption type for multipart/encrypted
dit type versleuteling voor multipart/encrypted is niet mogelijk

only deletion of multipart attachments is supported.
kan alleen multipart-bijlagen wissen.

error: multipart/signed has no protocol.
fout: multipart/signed zonder protocol-parameter.

display html version of multipart/alternative message
html-versie tonen van samengesteld/alternatief bericht

file `%.250s' is not part of a multipart archive.
bestand `%.250s' is geen onderdeel van een meerdelig archief.

display plain text version of multipart/alternative message
platte tekst-versie tonen van samengesteld/alternatief bericht

the multipart size defines the size of data units to be transferred.
de meerdelige (multipart)-grootte definieert de omvang van de data-eenheden die verstuurd moeten worden.

some of the common reasons behind corruption of multipart rar file are:
enkele van de meest voorkomende redenen achter de corruptie van multipart rar bestand zijn:

enctype multipart/form-data not yet supported! cannot submit.
het enctype 'multipart/form-data' wordt nog niet ondersteund! kan niet verzenden.

should mailman collapse multipart/alternative to its first part content?
moet mailman multipart/alternative verbergen en terugbrengen tot de inhoud van het eerste deel?

[can't find first part's beginning in the multipart message]
[kan begin van eerste deel niet vinden in meerdelig bericht]

the secret is to use a mime type of multipart/alternative in the header of your message.
het geheim is een mime-type van multipart/alternatief te gebruiken in de kop van je bericht.

for example, if you use 32mb as the multipart size for your job, the maximum size of a single file will be 32 mb.
bijvoorbeeld, als u 32mb gebruikt als de meerdelige (multipart)-grootte van uw taak, zal de maximum grootte van een enkel bestand 32 mb zijn.

for example, if you choose to use 32mb as the multipart size for your job, the maximum size of a single file will be 320,000 mb.
bijvoorbeeld, als u kiest voor 32mb als meerdelige (multipart)-grootte van uw taak, zal de maximum grootte van een bestand 320.000mb zijn.

austria proposed a multipart draft solution for such compensation to its vat own resources base, which includes a method for six sub-categories.
oostenrijk heeft een veeldelige ontwerpoplossing voor een dergelijke compensatie van zijn grondslag van de btw-middelen voorgesteld, waarin een methode voor zes subcategorieën is opgenomen.