Results for my aunt translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

aunt

Dutch

tante

Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

aunt mary

Dutch

tante marie

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

agony aunt

Dutch

adviescolumn

Last Update: 2012-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

great-aunt

Dutch

oudtante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

aunt-in-law

Dutch

behuwdtante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

my aunt had three kids.

Dutch

mijn tante had drie kinderen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"my! look behind you, aunt!"

Dutch

"tante, kijk eens achter u!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my big aunt's car is broken

Dutch

de auto van mijn dikke tante is kapot

Last Update: 2011-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but this isn’t about my aunt.

Dutch

maar dit gaat niet over mijn tante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and actually this is my aunt irene.

Dutch

eigenlijk is dit mijn tante irene.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

my aunt is my father's sister.

Dutch

mijn tante is de zus van mijn vader.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

my uncle is slim, but my aunt is fat.

Dutch

mijn oom is mager, maar mijn tante is dik.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i saw my aunt in rape when i was only five.

Dutch

op mijn vijfde zag ik mijn tante verkracht worden.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

his aunt was concerned.

Dutch

zijne somberheid wekte tantes onrust en zij begon allerlei soorten van geneesmiddelen op hem toe te passen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

'aunt agatha' scheme

Dutch

tante agaath-regeling

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

my aunt would make me mighty sick if i lost it."

Dutch

tante zou mij krijgen, als ik hem verloren had."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"i don't know, aunt."

Dutch

"dat weet ik niet, tante."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and this is donna teaching my aunt how to do a filipino dance.

Dutch

dit is donna die mijn tante een filipijns dansje leert.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

my great aunt agnes, at 91 years of age, is one of them.

Dutch

mijn oudtante agnes, 91 jaar oud, is een van hen.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

my aunt, an incredibly articulate and brilliant woman, was widowed early.

Dutch

mijn tante, een ongelooflijk mondige en briljante vrouw werd vroeg weduwe.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,678,234,841 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK