Results for my comrades makes a bad living translation from English to Dutch

he makes a bad impression.
hij maakt een slechte indruk.

people have to make a living.
mensen moeten geld verdienen.

this compromises the communities who makes a living from the fishing on the lagoon.
de lagune wordt gevoed door de mundaú.

now these are my comrades in arms.
dit zijn mijn wapenbroeders.

so you have to make a living cartooning.
dus moet je de kost verdienen met strips.

my concern is with the families of those trying to make a living.
ik maak mij zorgen om de gezinnen die proberen hiervan te leven.

can a philosopher make a living of philosophy?
kun je als filosoof van je filosofie bestaan?

"programmers need to make a living somehow."
"programmeurs moeten toch op de een of andere manier hun geld verdienen."

i'll never make a living with my voice.
met m'n stem zal ik nooit mijn dagelijks brood kunnen verdienen.

as corn producers they cannot make a living from their work.
zij produceren maïs, maar kunnen daarvan niet meer leven.

make a conscious decision to step out of 3d thinking and living.
maak een bewuste keuze om het 3d denken- en leven te verlaten.

it is not just a question of farmers failing to make a living.
het is niet alleen een kwestie van boeren die niet aan de kost komen.

we believe farmers should be able to make a living from their work.
wij geloven dat landbouwers recht hebben op een inkomen uit arbeid.

coffee sector workers are no longer able to make a living from production.
de arbeiders in de koffiesector kunnen niet meer leven van de koffieopbrengst.

could you make a living out of sculpting? and how do you decide on...
zou je van het beeldhouwen kunnen leven? en hoe bepaal je de waarde...

"how are we going to make a living?" yelled the night watchmen.
"hoe gaan we dan ons brood verdienen?" riepen de nachtwakers.

my comrade
mijn kameraad

unemployment, a bad environment for children growing up, bad living conditions and social exclusion are often the breeding ground of racism.
werkloosheid, slechte sociale leefmilieus en sociale uitstoting zijn vaak de basis voor racisme.

"...he managed to make a living for 40 years without having to get up before noon.
ook het aura van wijsheid en magie, al begonnen bij hegel, doet de helderheid geen goed.

and therefore i was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
daarom was ik gedwongen tot zonde, tot misdaden om te overleven, misdaden om te overleven.