Results for for he translation from English to Hungarian

for he can thoroughly enjoy
nézd csak, hogy lobog a tűz bent,

for he's a proper man.
meghallgatjuk, mert tisztességes ember.

for he that is dead is freed from sin.
mert a ki meghalt, felszabadult a bûn alól.

"what have you come here for?" he asked.
- minek jött ide? - kérdezte a király.

for he knew that for envy they had delivered him.
mert jól tudja vala, hogy irigységbõl adák õt kézbe.

for he that is not against us is on our part.
mert a ki nincs ellenünk, mellettünk van.

for he was no more to blame than she, she said.
céltalanul, vaktában nekiindultak.

"what did you go into the pool for?" he asked.
maga miért ment bele a tóba? - kérdezte.

casting all your care upon him; for he careth for you.
minden gondotokat õ reá vessétek, mert néki gondja van reátok.

the boy looked wild enough, for he was badly scared.
a fiú persze elég rosszul nézett ki.

for he would come; he would have found some money.
mert léon mindjárt jön! Ó, bizonyos volt benne, hogy eljön!

for he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
mert nem szíve szerint veri és szomorítja meg az embernek fiát.

but there was no need to ask, for he already saw the full bag.
de fölösleges is volt kérdezni, mert már látta a duzzadó vadásztarisznyát.

he thought then that his prayer had been heard, for he was dying.
ekkor arra gondolt, hogy könyörgését meghallgatták, mert íme, meghal.

optional for hes and for all sectors
nem kötelező a felsőoktatási szektorra és az összes szektorra vonatkozóan

also it must be possible for he vehicle user to switch off the panic alarm.
a jármű használója számára azt is lehetővé kell tenni, hogy kikapcsolja a pánikriasztót.

he himself seemed to possess an instinct for equilibrium, for he never stumbled.
neki magának, úgy látszik, kitűnő, vele született egyensúlyérzéke volt, mert soha meg sem ingott.

and professor liedenbrock must have known, for he was acknowledged to be quite a polyglot.
És ezt lidenbrock professzornak tudnia kellett, hiszen valóságos nyelvzseni hírében állott.

"yes, sir; for he had started to england just before it arrived."
Így van, mr. holmes, épp a levél érkezése előtt indult vissza angliába.

if you are being treated for hes/cel:
ha Önt hes/cel miatt kezelik: