Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where are you?
waar ben je?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
. . . . "my boy, where are you?"
-- -- -- "arm kind! waar zijt gij?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where are you from
ik kan het proberen
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you now?
ben je weer aan het water
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adam, where are you?
adam, waar ben je?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you now babe
hoi schoonheid
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you at home?
waar ben je thuis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car 54, where are you?
car 54, where are you?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you going to
wat ga je later doen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" - where are you going?
"* waar kom je vandaan?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so where are you going?
waar gaat (dwaalt) gij dus heen?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo, where are you from?
hallo, uit welk land komt u?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but where are you going?"
--„maar waarheen gaat gij?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- eternity, oh, where are you?
- eternity, oh, waar ben je?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"===="scooby-doo, where are you!
==="scooby-doo"-televisieseries=======de cbs-jaren===="scooby-doo, where are you!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where are you? where are you?
weet je wat t is jongen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say red cap, where are you going,
zeg roodkapje, waar ga je henen,
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girl in phone: hey, where are you?
meisje aan de telefoon: hey, waar ben je?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2005, "scooby doo, where are you!
in 2005 werd "scooby-doo, where are you!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she asked, "where are you coming from?
zij vroeg: 'waar komt u vandaan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting