Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
make sure that your instagram account is public.
zorg ervoor dat uw instagram account openbare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can see that.
u kunt dat zelf zien.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
you can see why j
je ziet wel waarom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can see in here .
je kunt zien in klik hier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
... like you can see here.
... zoals hier te zien is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surely you can see that.
zo moet u het bekijken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
as you can see, dressage.
zoals je ziet, dressage.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now you can see the lavatories.
de toiletten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can see right through it.
het manoeuvre is wat al te doorzichtig.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
you can see my original post here:
u kunt zien dat mijn originele post hier:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can see each others' status.
u kunt de status van elkaar zien.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:
but you can see the wrong parts …
maar je ziet de verkeerde delen …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you can see that they're synchronized.
je kan zien dat ze gesynchroniseerd zijn.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as you can see, that's a pinhead.
zoals je ziet... dat is een speldenkop.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can see: there's the plant.
zie je: daar is de installatie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: