Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she loves to play with water!
ze is gek op water!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loves to play (1)
gorgeous (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fun to play with.
leuk om mee te spelen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he likes other dogs and he loves to play with them.
hij is ook gek op andere honden waar hij dan ook graag mee ravot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you want to play with me.
you want to play with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
children like to play with water
kinderen spelen graag in het water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ann had no friends to play with.
ana had geen vrienden waarmee ze kon spelen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to play with me?
heb je zin om met me te spelen?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he loves to play football and volleyball, reading books.
hij houdt van boeken lezen, maar ook van volleybal en voetbal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a need for to find other dogs to play with
een noodzaak voor om andere honden vinden om mee te spelen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i can only urge you not to play with fire.
ik kan u daarom alleen maar op het hart drukken om niet met vuur te spelen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sometimes it is very much fun to play with mummy
soms is het erg leuk om met mamma te stoeien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
subventions are not insiders' money to play with.
subsidies zijn geen gelden van insiders waarmee gespeeld mag worden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but there was no one around to play with the kid.
maar er was niemand in de buurt om te spelen met het kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
double-click the player you want to play with.
dubbel-klik de speler met wie u wilt spelen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then the unkind holland rain decided to play with us.
en toen begon de onvriendelijke nederlandse regen met ons te spelen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he also found time to play with miff mole and tommy dorsey.
de htc desire z, ook bekend met de codenaam htc vision is een smartphone die ontwikkeld werd door htc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2002 he took the opportunity to play with nik berger as a professional.
in 2002 greep hij de kans om samen met nik berger te spelen als professional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all online games from innogames are free to play with no time restrictions.
alle online games van innogames zijn gratis en hebben geen tijdslimiet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all these elements are very interesting to play with when experimenting with video.
bij het experimenteren met video was het heel interessant om te werken met al deze elementen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: