Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my sister
mijn broer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister is famous.
mijn zus is beroemd.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister is pregnant!!!!
mijn zus is zwanger!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister is very intelligent.
mijn zus is heel intelligent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister has a nice piano.
mijn zus heeft een leuke piano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister's name is sheena.
haar naam is sheena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister and me…
mijn zus en ik…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she's my sister.
ze is mijn zus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister is playing with a doll.
mijn zus speelt met een pop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and that is my sister.
en dat is mijn zus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister is older than my brother.
mijn zus is ouder dan mijn broer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
well, she's my sister.
nou, ze is mijn zus.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister's work is teaching english.
mijn zus werkt als lerares engels.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and then my sister woke up.
toen kwam mijn zusje bij.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is nice!
die is toch veel te groot hiervoor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my life my soul is my sister
mijn zus, mijn leven, mijn ziel, ze noe
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday my sister went to kobe.
gisteren is mijn zus naar kobe gegaan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that is nice.
woensdagmiddag en de zaterdagmiddag vrij en dat is fijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but my sister is a real heroine, she remains calm.
maar mijn zus is een held, ze blijft heel rustig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her sister is relieved, i can tell.
het is een avontuur geweest, maar dat is alles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: