Results for північної translation from Ukrainian to Russian

Північної довготиfor use in latitude coordinate
Северfor use in latitude coordinate

За межами Північної та Центральної Америкиncamerica. kgm
За пределами Северной и Центральной Америкиncamerica. kgm

Перший кавалерійський полк Вірджинії армія Північної Вірджинії.
Первый кавалерийский полк Вирджинии армия Северной Вирджинии.

- А я з Північної Уганди. - Майамї, Флорида.
- А я из Северной Уганды.

Владою наданою мені міністерством Сан Кіл Мун північної Каліфорнії оголошую вас чоловіком і дружиною.
Властью, данной мне министерством sun kill moon Северной Калифорнии, объявляю вас женой и пещерным человеком.

На той час гарних гравців із Північної Америки були одиниці. fear, усі поважали його.
Тогда на американской сцене было мало хороших игроков, и fear внушал уважение всем.

Я змушена вас перервати, але в мене є гаряча новина, прийшла, судячи з усього, з Північної Долини.
Я вынуждена вас прервать, но у меня есть горячая новость, пришедшая, судя по всему, с Северной Долины.

Втім, деякий час тому кінотеатри Північної Америки були заповнені роботами блискучих європейських режисерів, які поставили під сумнів домінантне становище Голлівуду.
Впрочем, некоторое время назад кинотеатры Северной Америки были заполнены работами блистательных европейских режиссеров, которые поставили под сомнение доминирующее положение Голливуда.

Якщо ви їдете по тих місцях, ми б рекомендували вам об'їжджати це місце із заходу чи сходу, в тій зоні Північної Долини.
Если вы едете по тем местам, мы бы рекомендовали вам объезжать это место с запада или востока, в той зоне Северной Долины.

Тепер, теорії щодо того, що є причиною цього. Діапозон від Північної Кореї, до розриву просторово-часового континууму.
Теорий о его появлении множество, от северокорейских происков, до разрыва в пространственно-временном континууме...

Потім я подзвонив в Музей Північної Арізони і поговорив з бібліотекарем, що послав мені повний каталог книг, статей, фільмів та прізвища людей, з якими я міг би поговорити.
Затем я позвонил в Музей Северной Аризона и поговорил с библиотекарем, пославшим мне полный каталог книг, статей, фильмов и фамилии людей, с которыми я мог бы поговорить.

Комбінація цих двох кутів задає розташування будь- якої точки на поверхні Землі. Наприклад, Київ в Україні має координати 50, 5° північної широти, і 30, 5° східної довготи. Отже, вектор, проведений з центра Землі у це місто, має кут у 50, 5° з площиною екватора і знаходиться у 30, 5° на схід від площини Гринвіча.
Взяв эти два угла, можно определить любое место на Земле. Например, Балтимор, Мэриленд (США) расположен на 39, 3 градусов северной широты и 76, 6 градусов западной долготы. То есть вектор, нарисованный от центра земли в точку, отклоненную на 39, 3 градусов выше экватора и на 76, 6 градусов западнее Гринвича в Англии, пройдет через Балтимор.