From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commiphora abyssinica extract is the extract of the bark exudate of the myrrh, commiphora abyssinica, burseraceae
commiphora abyssinica extract is een extract van de afscheiding van de schors van de mirre, commiphora abyssinica, burseraceae
commiphora myrrha oil is the volatile oil obtained by the steam distillation of the myrrh, commiphora myrrha, burseraceae
commiphora myrrha oil is de vluchtige olie verkregen door stoomdestillatie van de mirre, commiphora myrrha, burseraceae
the second recitative equals the gifts faith to the gold, prayer to the incense, and patience to the myrrh, which is again expanded in the aria.
de wijzen brengen met wat je als mens te bieden hebt: goud voor geloof, wierook voor gebed en myrrhe voor geduld (recitatief vers 3).
the genus of the myrrhs, commiphora, is the most species-rich genus of flowering plants in the frankincense and myrrh family, burseraceae.
het geslacht bevat ongeveer 190 soorten struiken en bomen, die voorkomen in de (sub)tropische gebieden van afrika, de eilanden op de westelijke indische oceaan, het arabisch schiereiland, india, vietnam en zuid-amerika.
other traces of symbolism have been found in juvencus, the most notable being the significance attached to the gifts of the magi — the incense offered to the god, the gold to the king, the myrrh to the man.
een andere kritiek komt uit de hoek van de kerk die van oordeel is dat juvencus’ epos afbreuk doet aan de duidelijke boodschap die de bijbel wil meegeven.
===solo albums===*"woman in the wings" (1978) — with jethro tull*"changing winds" (1978)*"hooked on winning" (1982)*"going for glory" (1983)*"happy families" (as 'maddy prior and rick kemp') (1990)*"year" (1993)*"memento" (best of) (1995)*"flesh and blood" (1997)*"ravenchild" (1999)*"ballads and candles" (2000)*"arthur the king" (2001)*"bib and tuck" (2002) — as 'maddy prior and the girls' with abbie lathe and rose kemp*"lionhearts" (2003)*"under the covers" (2005) — as 'maddy + girls' with abbie lathe and claudia gibson*"the quest" (2007) (cd + dvd)*"seven for old england" (2008)===compilation===*"collections 1995 – 2005" (2005)===tim hart and maddy prior===*"folk songs of olde england" vol 1 (1968)*"folk songs of olde england" vol 2 (1968)*"summer solstice" (1971)===maddy prior and june tabor===*"silly sisters" (1976)*"no more to the dance" (1988)===maddy prior, john kirkpatrick and sydney carter===*"lovely in the dances" (1981)===maddy prior and the carnival band===*"a tapestry of carols" (1986)*"sing lustily and with good courage" (1990)*"carols and capers" (1991)*"hang up sorrow and care" (1995)*"carols at christmas" (1996)*"gold frankincense and myrrh" (2001)*"an evening of carols and capers" (2006)*"paradise found" (2007)*"ringing the changes" (2007)===maddy prior and martin carthy===*"beat the retreat" (1994) maddy prior and martin carthy perform two songs, "farewell, farewell", and "the great valerio" on this richard thompson tribute album.
soloalbums* woman in the wings (1978)* changing winds (1978)* happy families (1981)* hooked on winning (1982)* going for glory (1983)* year (1993)* memento (best of) (1995)* flesh and blood (1997)* ravenchild (1999)* ballads and candles (2000)* arthur the king (2001)* bib and tuck (2002) - als "maddy prior and the girls" met abbie lathe en rose kemp* lionheart (2003)* under the covers (2005) - als "maddy + girls" met abbie lathe en claudia gibsoncompilatiealbums*collections 1995 - 2005tim hart en maddy prior* folk songs of olde england vol 1 (1968)* folk songs of olde england vol 2 (1968)* summer solstice (1971)maddy prior en june tabor'* silly sisters (1976)* no more to the dance (1988)* lovely in the dances (1981)maddy prior en the carnival band* sing lustily with good courage (1986)* a tapestry of carols (1987)* carols and capers (1991)* hang up sorrow and care (1995)* carols at christmas (1996)* flesh and blood (1997)* gold frankincense and myrrh (2001)* an evening of carols and capers (2006)maddy prior en martin carthy* "beat the retreat" (1994)als sessie- en gastzanger trad zij op de volgende albums op:* shirley collins: no roses (1971)* jack the lad: it's jack the lad (1974)* jethro tull: (1976)* mike oldfield: incantations (1978)* mike oldfield: exposed (1979) - live-album, opnieuw uitgebracht in 2005 op dvd* frankie armstrong: till the grass o'ergrow the corn (1996)* tim hart and friends: the drunken sailor (1983)* tim hart and friends: favourite nursery rhymes (1983)* status quo: don't stop - all around my hat (1996)* rev hammer's freeborn john: the story of john lilburne-the leader of the levellers (1997)
