Results for necesitan translation from English to Dutch

se necesitan acciones.
op daden komt het aan.

pero se necesitan recursos.
er zijn echter wel middelen voor nodig.

¿qué medidas se necesitan?
welke maatregelen zijn er nodig?

se necesitan criterios globales.
er is een mondiale zienswijze vereist.

ellos necesitan nuestro apoyo.
zij hebben onze steun nodig.

y sobre todo, necesitan comerciar.
waar zij echter vooral behoefte aan hebben, is handel.

también se necesitan sanciones inequívocas.
daarnaast is een eenduidige sanctionering vereist.

por eso, los responsables necesitan apoyo.
daarom hebben de verantwoordelijke leiders hulp nodig.

¡hoy se necesitan policías en kosovo!
wij hebben in kosovo politiemensen nodig.

necesitan ser escuchados, apoyados y defendidos.
voor hen is het nodig dat zij gehoord, gesteund en verdedigd worden.

los agricultores europeos necesitan ayuda ahora.
de landbouwers van europa hebben dringend hulp nodig.

consiguientemente, se necesitan medidas estructurales compensatorias.
structurele compensatiemaatregelen zouden dan het gevolg moeten zijn.

es cierto que estas organizaciones necesitan recursos.
het is waar dat deze organisaties geld nodig hebben.

en resumen, se necesitan decisiones políticas valientes.
er moeten, kortom, moedige politieke besluiten worden genomen.

se necesitan médicos, ambulatorios, estructuras sociales complementarias.
er zijn dokters nodig, medische centra, sociale begeleidingsstructuren.