Results for nirj translation from English to Dutch

i should like to elaborate on the point which my colleague nirj deva mentioned.
ik zou graag meer willen zeggen over het punt dat al door mijn collega, nirj deva, is aangestipt.

i would like to commend both nirj deva and jürgen schröder for constantly raising this issue.
ik prijs zowel nirj deva als jürgen schröder voor het feit dat zij hier constant aandacht voor vragen.

i have here with me nirj deva, who is a fierce advocate of the necessary role that the united nations must play in the world.
hier bij mij is nirj deva, die een fervent pleitbezorger is van de rol die de verenigde naties noodzakelijkerwijs in de wereld moeten spelen.

the next item is the report by nirj deva, on behalf of the committee on development, on eu relations with the pacific islands a strategy for a strengthened partnership.
aan de orde is het verslag van nirj deva, namens de commissie ontwikkelingssamenwerking, over de betrekkingen tussen de eu en de eilanden in de stille oceaan - strategie voor een versterkt partnerschap.

the interest and commitment shown by members of this parliament towards improvements in these areas is truly admirable and was demonstrated in the expertise of the european parliament delegation who attended the summit, led by co-chairmen nirj deva and michel rocard.
de belangstelling en de inzet van de leden van dit parlement voor dergelijke verbeteringen zijn werkelijk bewonderenswaardig. dit bleek uit de deskundigheid van de delegatie die, onder de gezamenlijke leiding van nirj deva en michel rocard, namens het europees parlement de top heeft bijgewoond.