From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not me.
ik niet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
this is not me.”
dit neemt tijd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... that's not me...
ik wil niet dat je weggaat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“no, no, not me!”
«nee, nee, ik niet!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, that is not me.
dat ben ik niet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not me, that was for sure.
ik niet in elk geval.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may think "not me".
"ik niet", zal je misschien denken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she said, "that's not me."
ze zei: "dat ben ik niet"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that is, if they are not me:
ik citeer maar weer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
search engine robot: not me.
zoekmachinerobot: ik niet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all glory goes to him, not me.”
niet mij, maar hem komt alle eer toe.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1)" and "she's not me (pt.
2)" werd uitgebracht op 25 juni 2013.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is not me who makes the agenda.
ik ben het niet die de agenda opstelt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and i started to ask, "why not me?"
ik begon te vragen: "waarom ik niet?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so anything that is up there is not me!
dus wat daar ook staat, ik ben het niet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“look at the others! no, no, not me!”
«waarom kijkt u mij aan? roept deze uit; er zijn er nog meer! nee, nee, ik niet!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you are the ones who have that responsibility, not me.
daarom bent u verantwoordelijk en niet ik.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it was paul-henri spaak who said that, not me.
dat zijn de woorden van paul-henri spaak, niet de mijne.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
not me. i have to do the lot, and then i want more.
niet voor mij.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister is chasing someone else. it's not me.
mijn zus rent achter iemand anders aan, dat ben ik niet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: