From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in connection with the debate, the publication of reflections from immigrant politicians will also be released nationally by ntb and internationally through google news.
in verband met het debat zal de publicatie van reflecties van allochtone politici ook op nationaal niveau worden vrijgegeven door ntb en internationaal via google news.
- they do not understand that the progress party in norway is relying not only on immigration, he says to ntb.
- ze niet begrijpen dat de vooruitgangspartij in noorwegen is vertrouwen niet alleen over immigratie, zegt hij tegen ntb.
continue activities to improve child nutrition in poor areas where malnutrition is. present, especially in ntb province , and remote villages on the island of java .
voortzetting van de activiteiten om de voeding te verbeteren in arme gebieden, met name in de provincie nusa tenggara barat (westelijke soenda eilanden) en in afgelegen dorpen op het eiland java.
- it is natural to introduce the sami language from the first day of school for all six year olds, told the norwegian education minister, kristin halvorsen to ntb.
- het natuurlijke is om de sami taal te introduceren vanaf de eerste dag van de school voor alle zes-jarigen, vertelde de noorse minister van onderwijs, kristin halvorsen tot ntb.