Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
number of seconds to suppress policy after resume
aantal seconden dat acties verhinderd worden na de slaapstand
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the number of seconds the fade will last.
het aantal seconden dat de geleidelijke overgang duurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
number of seconds to wait before updating
aantal seconden voordat wordt bijgewerkt
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
the number of seconds to wait between retries
aantal seconden wachten tussen herverbindingen
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
rental income after the transaction
huurinkomsten na de transactie
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: invalid number of seconds
%s: ongeldig aantal seconden
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
number of seconds of movie remaining
aantal seconden film te gaan
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
wait for a specified number of seconds.
een opgegeven aantal seconden wachten.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
the plots were renamed after the transaction.
de naam van de onroerende goederen werd na de transactie veranderd.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the score is the number of seconds taken to complete the game.
je score is gebaseerd op de tijd in seconden die je nodig had om de oplossing te vinden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the number of seconds after which ekiga should try refreshing the nat binding when stun is being used
geef het aantal seconden wachttijd voordat ekiga moet proberen de nat-binding te vernieuwen bij het gebruik van stun
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
this is a unix timestamp so is in number of seconds since the epoch.
de expire en secure argumenten zijn integers en kunnen niet worden overgeslagen met een lege string.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
pause script execution for specified number of seconds.
onderbreek het uitvoeren van het script gedurende een opgegeven aantal seconden.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
the number of seconds that should pass before reactivating the entry field after a failed login.
het aantal seconden dat zal verstrijken voordat er na een mislukte aanmelding opnieuw kan worden aangemeld.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
number of seconds of typing time before break mode starts
aantal minuten tijd om te typen voordat pauze-modus begint.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission's investigation showed that a number of actual or potential competitors will remain active in tee after the transaction.
het onderzoek van de commissie leerde dat ook na de transactie een aantal daadwerkelijke of potentiële concurrenten op de tee-markt actief zal blijven.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this key specifies the number of seconds each frame will be displayed.
deze sleutel geeft het aantal seconden aan voor weergave van elk beeldje.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
just over 90 seconds after the substitution, manchester united took the lead.
marvin kaplan (new york city, 24 januari 1927) is een amerikaans acteur, filmproducent en scenarioschrijver.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this shows the number of seconds you have typed in this training session.
dit toont het aantal seconden dat u hebt getypt gedurende deze oefensessie.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
. significant overcapacity that will remain after the transaction has taken place;
. aanzienlijke overcapaciteiten die na de operatie zullen blijven voortbestaan;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: