Results for octavio translation from English to Dutch

mr emilio octavio de toledo state secretary for universities and research
de toledo staatssecretaris van hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek

octavio paz said that we are not made for a society whose aim is to produce to consume and to consume to produce.
octavio paz zei dat wij niet gemaakt zijn voor een samenleving die tot doel heeft te produceren om te consumeren en te consumeren om te produceren.

this applies especially to the unión patriótica, to which the murdered member of parliament octavio sarmiento belonged.
dat geldt vooral voor de unión patriótica, waartoe het nu vermoorde parlementslid octavo sarmiento behoorde.

hence abby is indifferent between one combination of goods and another on any one of her indifference curves, and the same is true for octavio.
abby zou bijvoorbeeld 1 liter water en 13 hamburgers hetzelfde kunnen waarderen als 5 liter water en 4 hamburgers, of als 3 liter water en 10 hamburgers.

el pasado domingo mataron a la muy querida antigua ministra de cultura, consuelo araujo noguera, y el martes al congresista octavio sarmiento.
zo heeft de farc afgelopen zondag de zeer geliefde voormalige minister van cultuur consuelo araujo noguera vermoord, en dinsdag het lid van het nationaal congres octavio sarmiento.

last sunday it killed the much-loved former culture minister, consuelo araujo noguera, and on tuesday congressman octavio sarmiento.
zo heeft de farc afgelopen zondag de zeer geliefde voormalige minister van cultuur consuelo araujo noguera vermoord, en dinsdag het lid van het nationaal congres octavio sarmiento.

indifference curves (derived from each consumer's utility function) can be drawn in the box for both abby and octavio.
vandaar dat abby onverschillig staat tussen een combinatie van goederen en een andere op elk van haar indifferentiecurven.

because as octavio paz says in la llama doble , ' knowing full well that we are stating a paradox, we may say that liberty is a dimension of necessity' .
omdat we, zoals octavio paz in la llama doble zegt, " in het besef dat dit een paradox is, kunnen zeggen dat vrijheid een noodzaak is" .

as the nobel prize-winner octavio paz so rightly wrote, 'every culture is born of mixing, meeting and confrontation; quite the opposite, it is isolation that destroys civilisations'.
zoals nobelprijswinnaar octavio paz zo mooi heeft geschreven: 'alle culturen bestaan bij de gratie van mengeling, ontmoeting, botsing; geïsoleerde beschavingen daarentegen zijn ten dode opgeschreven.?