Results for omnipotent translation from English to Dutch

omnipotent
almacht

your lord is omnipotent.
en jouw heer is almachtig.

god is omniscient and omnipotent.
god is wetend en vrijmachtig.

he is the omniscient, the omnipotent.
hij schept wat hem behaagt, en hij is de wijze, de machtige.

'god's, the one, the omnipotent.
"god, de ene, de albeheerser."

he is indeed omniscient and omnipotent.
voorwaar, hij is alwijs, machtig.

being omnipotent, god can do anything.
omdat hij almachtig is, kan god alles doen.

in a good seat, near a sovereign omnipotent.
in de vergadering der waarheid, in tegenwoordigheid van den machtigsten koning.

in the abode of truthfulness with an omnipotent king.
in de vergadering der waarheid, in tegenwoordigheid van den machtigsten koning.

the marxist doctrine is omnipotent because it is true.
de leer van marx is almachtig omdat ze juist is.

question: "what does it mean that god is omnipotent?"
vraag: "wat betekent het dat god almachtig is?"

there is not any god but god, the one, the omnipotent,
waarlijk, ik ben slechts een waarschuwer, en er is geen god, buiten den eenen, eenigen god, den almachtige.

in a sure abode, in the presence of a king omnipotent.
in de vergadering der waarheid, in tegenwoordigheid van den machtigsten koning.

the dark, once seemingly so omnipotent, is now quickly fading.
het duister, dat ooit zo almachtig leek, vervaagt nu snel.

in an assembly of virtue, in the presence of an omnipotent king.
in de vergadering der waarheid, in tegenwoordigheid van den machtigsten koning.

he creates whatever he wills. he is the omniscient, the omnipotent.
hij schept wat hij wil en hij is de wetende, de vrijmachtige.

he is the omnipotent over his slaves, and he is the wise, the knower.
en hij is de beheerser die boven zijn dienaren staat en hij is de wijze, de welingelichte.

he is the omnipotent over his bondmen; and he is the wise, the aware.
en hij is de beheerser die boven zijn dienaren staat en hij is de wijze, de welingelichte.

[he is above such things.] he is god, the one, the omnipotent.
heilig is hij, hij is allah, de ene, de overweldiger.

it is possible for all everywhere and at all times; it is an omnipotent ministry.
het gebed is aan ieder toegestaan, overal en altijd; het is een werking van gods almacht.