Results for on many levels translation from English to Dutch

many levels.
many levels.

many levels and modes.
veel levels en niveau's.

it is destruction of life on many levels.
ook is het zo dat als ik op zulke ervaringen m’n leven baseer, dan wordt het doen van de reis naar leven heel lastig.

too many levels of includes
te veel niveaus van insluitingen

on many levels, 2001 is a year of fulfillment.
op veel niveau¹s is 2001 een jaar van vervulling.

it is an activity on many levels of consciousness.
het is een activiteit op vele niveaus van bewustzijn.

how many levels have you introduced?
hoeveel levels zijn er?

many things on many levels are coming to a head.
veel zaken op veel niveaus moeten nu plaatsvinden.

the painting has to `work' on many different levels.
op veel verschillende niveau's moet het schilderij `werken'.

this is the reason that she is attacked on many levels.
dit is de reden dat ze op vele niveaus wordt aangevallen.

so the film is operating on many many levels in that scene.
dus de film opereert op vele niveaus in die scène.

as a matter of fact, this metaphor works on many levels.
in feite is deze metafoor van toepassing op vele niveaus.

you are also being prepared to work on many levels of intelligence.
ook worden jullie voorbereid om te werken op vele niveaus van intelligentie.

acne depend on many things
acne is afhankelijk van veel dingen

this depends on many factors.
dat hangt van een groot aantal factoren af.

humanity is being attacked on many levels that you are not yet aware of.
de mensheid wordt op vele niveaus waarvan jullie nog geen idee hebben, aangevallen.

it is written on many clocks.
dat is een spreuk die vaak op klokken staat.

understanding on many levels can lift the spirit to a new place within an instant.
begrip op veel niveaus kan de spirit in een ogenblik naar een nieuwe plek verheffen.

i agree with her on many points.
ik ben het in veel opzichten met haar eens.

it is true to say that on many levels the hidden agenda of this war did not end in 1945.
we kunnen wel zeggen dat de verborgen agenda van deze oorlog op veel niveaus niet in 1945 eindigde.