Results for our top picks for your big day! translation from English to Dutch

what to expect on your big day
wat kunt u verwachten op de grote dag?

"what do i care for your big brother?
"wat kan mij je oudste broer schelen!

and of course we thank you, the visitors, for your big interest in our attendance in the cmt 2012.
en natuurlijk willen we u, de bezoeker bedanken voor de interesse in onze deelname.

when it's time for your big solo, you can take center stage with this wireless guitar controller.
de set is volledig aanpasbaar: de drumvellen en bekkens kunnen op jouw bereik en stijl worden afgestemd.

you would like to have some time just the two of you before your big day to prepare yourselves away from all the hustle and bustle.
u wilt zich vlak voor de grote dag even afzonderen onder u tweetjes, om u ver van alles en iedereen voor te bereiden.

you said "yes"! , the date for your big day is set. but now you are faced with the enormity of the task ahead and would like some assistance.
u heeft "ja!" gezegd, de datum van de grote dag ligt vast. u staat nu voor de immense taak om het hele evenement in goede banen te leiden en u kunt best wat hulp gebruiken.

mr president, commissioner, on the way here this morning, various colleagues said to me 'this is your big day'.
mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, vanmorgen op weg naar hier werd ik door collega's begroet met: dit is je grote dag.

authentic materials and guitar hero® world controls make this wireless guitar controller the one to turn to when it's time for your big solo.
met zijn authentieke materialen en guitar hero® world-knoppen is dit de draadloze gitaarcontroller waarop jij je grote solo ten gehore wilt brengen.

top picks for buying discount yoga clothing onlineyoga is one of the most popular exercises in the world, and one that everyone should try at least once. it is not only great to help you get fit and get in shape but also very relaxing and a great stress reliever.
hoogste oogsten voor online het kopen van yoga van de korting kledingyoga is één van de populairste oefeningen in de wereld, en één die iedereen minstens eens zou moeten proberen. het is niet alleen groot om u te helpen geschikt worden en in vorm maar ook zeer het ontspannen en een grote spanningsverlichter krijgen.

the best advice we can give is to arrive relaxed at your wedding day and enjoy your big day, whether you have hired the services of a wedding planner or not, and try to get the best of everything occurs.
het beste advies dat we kunnen geven is om uitgerust en ontspannen de huwelijksdag aan te vangen en van alle momenten volop te genieten, of je nou de diensten van een wedding planner hebt ingehuurd of niet, en probeer van alles dat gebeurt iets mee te krijgen.

but if you are careful about the season you pick for your travels to the philippines, you won’t encounter a typhoon and the seas are quiet enough to make the chance on a ferry disaster almost nil. also the areas often visited by sex tourists are probably not on the list of places a serious tourist wants to see.
als je het juiste seizoen uitkiest heb je niets te maken met tyfonen en is de zee uitermate rustig waardoor de kans op een scheepsramp zo goed als nul is. ook de plaatsen waar de sekstoeristen naartoe gaan, zijn niet de plekken waar je als normale toerist komt.