Results for out side translation from English to Dutch

1st side, out
1ste zijde, uit

look out for side effects
houd de bijwerkingen in de gaten.

look out for serious side effects
pas op voor ernstige bijwerkingen

out back, on the side of the chateau park:
aan de achterzijde, aan het kasteelpark:

we must not come out on one side or the other.
wij moeten noch voor de ene, noch voor de andere partij kiezen.

this angle should go down out on the other side.
deze hoek moet gaan naar beneden op de andere kant.

remove the angle out the other side of the paper.
verwijder de hoek aan de andere kant van het papier.

bend, then turn out a product of the seamy side outwards.
bocht, draai dan een product van de zelfkant naar buiten.

look out for the signs of allergy in 5 possible side effects
zie 5 mogelijke bijwerkingen voor de tekenen van allergie

towards the evening i went out through the side door and ran away.
tegen de avond ben ik door de zijdeur gevlucht.

it also helps to drive out depression without addictive side effects.
het helpt ook neerslachtigheid, depressie, weg te jagen, zonder gewenning.

shots rang out from both sides.
aan beide kanten vallen schoten.

combining the sides, pull out part, on the interior side of the corners.
het combineren van de zijkanten, trekt een deel, aan de binnenkant van de hoeken.

wide open valley with sides flaring out
plooidal

note the semicolumns cut out on the sides.
let op de halfzuilen die in de rots uitgesneden zijn aan de zijkanten.

look out for possible signs of lactic acidosis – see section 4, possible side effects.
moet u letten op mogelijke tekenen van melkzuuracidose – zie rubriek 4, mogelijke bijwerkingen.

fold in the dough from all four sides and roll out again.
het deeg van alle vier de kanten naar binnen klappen en weer uitrollen.

both sides of industry pointed out the need for common definitions.
de sociale partners hebben gewezen op de noodzaak van gemeenschappelijke definities.

cut out for the sole (a) exactly on the line between sole and the sections 1 and 4 and wide over the out side.
knip voor de zool (a) precies over de lijn tussen zool en vakken 1 en 4 en ruim langs de buitenkant.

side effects that may occur in less than 1 out of 10,000 patients;
hiervoor wordt de volgende indeling gebruikt: • zeer vaak: bijwerkingen die op kunnen treden bij meer dan 1 op de 10 patiënten; • vaak: bijwerkingen die op kunnen treden bij 1 tot 10 op de 100 patiënten; • soms: bijwerkingen die op kunnen treden bij 1 tot 10 op de 1000 patiënten; • zelden: bijwerkingen die op kunnen treden bij 1 tot 10 op de 10.000 patiënten; • zeer zelden: bijwerkingen die op kunnen treden bij minder dan 1 op de 10.000 patiënten.