From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oxygenates
zuurstofhoudende verbindingen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
the fuel quality directive33 establishes limits on the content of ethanol, ether and other oxygenates in petrol.
in de richtlijn betreffende brandstofkwaliteit33 worden maxima vastgesteld voor het gehalte aan ethanol, ether en zuurstofverbindingen in benzine.
motor gasoline may include additives, oxygenates and octane enhancers, including lead compounds such as tel and tml.
motorbenzine kan additieven, oxygenaten en octaanverhogende stoffen, waaronder loodverbindingen zoals tel en tml, bevatten.
the following opening and closing stocks must be declared for all energy products including for additives/oxygenates but except for refinery gas:
de volgende begin- en eindvoorraden moeten voor alle energieproducten behalve raffinaderijgas, maar met inbegrip van additieven/oxygenaten, worden opgegeven:
the following table applies only to crude oil, ngl, refinery feedstocks, additives/ oxygenates, biofuels and other hydrocarbons only:
de volgende tabel is alleen van toepassing op ruwe aardolie, ngl, raffinagegrondstoffen, additieven/oxygenaten, biobrandstoffen en andere koolwaterstoffen:
crude oil, ngl, additives and oxygenates (and the part which are biofuels), and other hydrocarbons used directly without being processed in petroleum refineries.
ruwe aardolie, ngl, additieven en oxygenaten (en het aandeel biobrandstoffen) en andere koolwaterstoffen die rechtstreeks worden gebruikt, zonder in aardolieraffinaderijen te worden verwerkt.
a new annex v containing the specification for petrol containing up to 10% ethanol is added including an increase in maximum content of all oxygenates and an overall oxygenate content of 3.7%.
een nieuwe bijlage v bevat de specificaties voor benzine die tot 10% ethanol bevat, met inbegrip van een verhoging van het maximumgehalte aan alle zuurstofhoudende verbindingen en een totaal zuurstofgehalte van 3,7%..