Results for parent status translation from English to Dutch

parent
ouders

to be a parent is not a status but a function.
vader en moeder zijn is geen levensstaat, het is een taak.

the status of parent company shall be attributed:
wordt de hoedanigheid van moedermaatschappij toegekend:

branches are unincorporated entities without independent legal status wholly owned by the parent.
bijkantoren zijn juridisch onzelfstandige geen rechtspersoonlijkheid bezittende entiteiten die volledig eigendom zijn van de moederonderneming.

are unincorporated entities, without independent legal status, wholly owned by their parent.
betalingsdienstaanbieder (payment service provider) een natuurlijke of rechtspersoon wiens gewoon beroep of bedrijf onder meer bestaat uit het verschaffen van betalingsdiensten aan betalingsdienstgebruikers.

those attaining the third circle, regardless of the status of their parents, are accorded personal guardians.
aan hen die de derde cirkel bereiken, worden persoonlijke beschermers verleend, ongeacht de status van hun ouders.

they should not be stigmatised from birth, and should of course go to school regardless of their parents' status, and should not be condemned to social exclusion.
zij mogen niet vanaf de geboorte worden gestigmatiseerd, en natuurlijk moeten zij naar school gaan, ongeacht de maatschappelijke positie van hun ouders, en zij mogen niet sociaal worden uitgesloten.

parents:
ouders: