Results for parentheses translation from English to Dutch

parentheses
ronde haken

find parentheses
haakjes zoeken

parentheses around
tussen haakjes

set between parentheses
tussen ronde haakjes plaatsen

illegal use of parentheses
ongeldig gebruik van haakjes

parentheses do not match.
fout bij plaatsen van haakjes.

round brackets (parentheses)
ronde haakjes

e107: missing parentheses: %s
e107: ontbrekende haakjes: %s

delete the text in parentheses.
de passage tussen haakjes schrappen.

unmatched parentheses in s-expression
niet overeenkomende haakjes in s-expressie

suggest parentheses around && within ||
gebruik liefst haakjes rond && binnen ||

no smiley faces made of parentheses.
geen lachende gezichten gemaakt van haakjes.

e107: missing brackets (parentheses): %s
e107: ontbrekende haakjes: %s

in this excerpt, the parentheses are added:
in dit uittreksel, zijn de haakjes toegevoegd:

suggest parentheses around comparison in operand of &
gebruik liefst haakjes rond een vergelijking in een operand van &

adverse events include verbatim terms in parentheses.
de verbatim termen namen van de bijwerkingen staan tussen haakjes.

call of `length' without parentheses is not portable
aanroep van 'length' zonder haakjes is niet overdraagbaar

(1) for subdivisions in parentheses refer to nimexe.
(1) onderverdelingen tussen haakjes verwijzen naar de nimexe.".

article 14(1) first indent, words in parentheses
artikel 14, lid 1, eerste streepje, tweede zin

if available, 90% confidence intervals are shown in parentheses.
voor zover beschikbaar, zijn 90%-betrouwbaarheidsintervallen tussen haakjes weergegeven.