Results for basesgioglu translation from English to Romanian

the package proposed by basesgioglu contains several elements.
pachetul propus de basesgioglu conţine câteva elemente.

basesgioglu said he assured them that the government was aware of the dangers entailed by excessive increases in the wage.
basesgioglu a afirmat că le- a dat asigurări acestora cu privire la faptul că guvernul este conştient de pericolele presupuse de majorările excesive ale salariilor.

in response, basesgioglu said his ministry "respects the ruling" and will now decide how to move forward.
basesgioglu a răspuns spunând că ministerul său "respectă decizia" şi că va decide acum cum să procedeze în continuare.

one objection is that the proposed reforms do not meet eu standards, despite claims to the contrary by labour and social security minister murat basesgioglu.
una dintre obiecţii este că reformele propuse nu corespund standardelor ue, în ciuda a afirmaţiilor contrare ale ministrului muncii şi securităţii sociale murat basesgioglu.

in 2005, basesgioglu pledged that his ministry was "seeking a reform package that is in accordance with the european social model".
În 2005, basesgioglu a promis că ministerul său "va crea un pachet de reforme în concordanţă cu modelul social european".

the labour ministry will "take the ruling into consideration, seek the broadest consensus possible, and work on the legislation until then", basesgioglu said.
ministerul muncii "va lua verdictul în considerare, va căuta cel mai larg consens posibil şi va lucra la legislaţie până atunci", a declarat basesgioglu.

the reform package, basesgioglu told a recent conference in ankara, "is a crucial topic that will affect the future of turkey throughout the next 25 to 30 years".
pachetul de reformă, a declarat basesgioglu la o recentă conferinţă de la ankara, "este un subiect de o importanţă crucială care va afecta viitorul turciei în următorii 25 - 30 de ani".

labour and social security minister murat basesgioglu said his ministry was "seeking a reform package that is in accordance with the european social model". [turkish government]
ministrul muncii şi securităţii sociale murat basesgioglu a declarat că ministerul său "va crea un pachet de reforme în concordanţă cu modelul social european". [guvernul turc]