Results for parodied translation from English to Dutch

parodied
parodie

the scene is frequently parodied in the media.
ook viel de film veelvuldig in de prijzen.

both the films and characters have been parodied in numerous films and television.
zowel de films als de personages zijn op vele manieren geparodieerd of op andere manieren ingezet.

it was during this feud that d-generation x parodied the nation of domination.
het was tijdens zijn ruzie dat d-generation x parodieerde de nation of domination.

as a response, he was parodied in the "martians vs. goblins" music video.
tyler reageerde hier via twitter sarcastisch op, wat leidde tot een verhitte discussie tussen de twee artiesten.

mrs malliori's report has been parodied and attacked in some countries, including my own, and we are owed a small debate on it.
het verslag van mevrouw malliori is mikpunt geweest van hoon en kritiek in verschillende landen, waaronder dat van mijzelf, en een klein debat zou derhalve op zijn plaats zijn geweest.

in quevedo's "buscón", this duel was parodied with a fencer relying on mathematical calculations having to run away from a duel with an experienced soldier.
quevedo kon erg impulsief zijn.

the author aptly parodied the title of prime minister nastase’s campaign document entitled: ‘from karl marx to coca-cola’, claiming that a document entitled ‘from karl marx to al capone’ would be just as truthful.
gevat parodieerde de schrijver op de titel van het campagneboek van premier nastase getiteld: "van karl marx tot coca-cola" dat een werk getiteld: "van karl marx tot al capone" even waarheidsgetrouw zou zijn.