Results for part present translation from English to Dutch

part i - present situation
deel 1 - huidige situatie

liechtenstein can take part in the present organisational structure.
liechtenstein kan deelnemen aan de huidige organisatiestructuur.

part b: the present state of the internal market
deel b: de huidige stand van de interne markt

probably part of the foundations is still present (f1).
waarschijnlijk is een deel van de fundering nog aanwezig (f1).

the present proposal is part of this.
het voorliggende voorstel maakt daar deel van uit.

38. remove every part not present in the formation itself.
38. verwijder alle delen, die in de formatie zelf niet vóórkomen.

they shall neither take part in nor be present at its votes;
zij nemen niet deel aan de stemmingen, en zijn er evenmin bij aanwezig;

in my part of the netherlands this is the only gymnosoma species present.
in bijna geheel nederland is dit de enige gymnosoma-soort die je kunt tegenkomen.

these are part of bacteria cells which are naturally present in food.
endotoxine is een onderdeel van bacteriëncellen en is op natuurlijke wijze in levensmiddelen aanwezig.

we have seen the important part these play in present-day economic life.
wij hebben gezien welke reusachtige rol zij spelen in het moderne bedrijfsleven.

the information provided is that foreseen under part b of the present annex.
deze informatie is opgenomen in deel b van deze bijlage.

this is corroborated by recent research projects taking part in the present cluster.
dit wordt gestaafd door recente onderzoeksprojecten die deel uitmaken van de huidige cluster.

the present part consists of the first two chapters.
de eerste twee hoofdstukken vormen de inhoud van het onderhavige deel.

show plain text part, if present, otherwise let evolution choose the best part to show.
gewone tekst tonen indien aanwezig. laat anders evolution kiezen wat het beste is om te tonen.

27. leaving out all parts not present in the formation...
27. laat alle delen weg, die in de formatie niet voorkomen...

toys and their parts must not present a risk of strangulation.
speelgoed en onderdelen daarvan leveren geen risico van verwurging op.

13. remove all parts not present in the formation itself.
13. verwijder alle delen, die in de formatie zelf niet voorkomen.

24. remove all parts not present within the formation itself.
24. verwijder alle delen, die in de formatie zelf niet voorkomen.

14. remove all superfluous parts not present in the formation itself.
14. verwijder alle overtollige delen, die niet in de formatie zelf aanwezig zijn.

a list of the stores present on board the ship (part iii).
een lijst van de voorraden die zich aan boord van het schip bevinden (deel iii).