Results for peak hour translation from English to Dutch

peak hour traffic
spitsuurverkeer

peak hours
spits

peak hour traffic volume
verkeersdrukte op het spitsuur

vehicular flow at the peak hour
verkeersdrukte op het spitsuur

peak-load hours
uren van piektarief

peak effects occurred at 3-6 hours.
maximale effecten traden na 3-6 uur op.

a rush hour or peak hour is a part of the day during which traffic congestion on roads and crowding on public transport is at its highest.
de spits of "spitsperiode" (bij beperktere definities ook wel "spitsuur") is de periode van een dag waarin er het meeste verkeer op de weg is.

that said the absence of summer time in greece would mean shifting the morning traffic peak hour towards a time when uv radiation is at its most intense.
als er geen zomertijd zou zijn, zou in griekenland de ochtendspits verschoven worden naar een tijdstip waarop de uv‑straling het sterkst is.

avoiding excessive sun exposure at peak hours, when the sun is strongest;
te veel blootstelling aan de zon vermijden tijdens de uren dat de zon het felst schijnt;

female employees do not feel comfortable travelling on public transport or cycling in off peak hours.
vrouwelijke werknemers voelen zich niet veilig om per openbaar vervoer of per fiets te reizen buiten spitsuren om.

as a consequence, the travel demand during peak hours increases without causing any congestion.
als gevolg daarvan neemt de verkeersvraag in de spits toe zonder dat daardoor congestie wordt veroorzaakt.

8.4 in addition at peak hours passengers are paying more than they would if there was more capacity.
8.4 bovendien betalen passagiers tijdens piekuren meer dan het geval zou zijn als er meer capaciteit was.

the results of the simulation of the forecast flight schedule showed there would be significant time delays for planes taking off and landing during peak hours.
in deze simulatie met vluchtprognoses bleken er zich in de spits aanzienlijke vertragingen voor te doen bij de start- en landingsbewegingen.

if applicable, an indication that the combination heater is able to work only during off-peak hours;
indien van toepassing, de vermelding dat het combinatieverwarmingstoestel kan werken uitsluitend in de daluren;

during non-peak hours, you need to wait some time, until the bus is full, only then they will depart.
tijdens de daluren, moet je eventjes wachten, totdat de bus vol is, alleen dan vertrekken ze.

for boiler combination heaters able to work only during off-peak hours, the pictogram referred to in point 9(d)(11) of this annex may be added.
voor combinatieverwarmingstoestellen die kunnen werken uitsluitend in de daluren, kan het pictogram dat is aangegeven in punt 9, onder d), punt 11) van deze bijlage, worden toegevoegd.