Results for ene translation from Norwegian to Japanese

vis de inaktive led- ene
点灯していない led を表示する

sender over url- ene til kget
urls to

ved den som sendes, den ene etter den andre,
次々に送られる風において。

set inn rekken loddrett, den ene under den andre
級数を上から下に垂直に挿入します。

den ene kjerub var ti alen høi og likeså den andre kjerub.
このケルブの高さは十キュビト、かのケルブの高さも同じであった。

kryss av her om du vil se de inaktive led- ene.
点灯していない led も表示させる場合、これをチェックします。

kryss av her hvis du vil se et rutenett roundt led- ene.
led の周りにグリッドを表示させる場合、これをチェックします。

så gjorde de tverrstenger av akasietre, fem til plankene på den ene side av tabernaklet
またアカシヤ材の横木を造った。すなわち幕屋のこの側の枠のために五つ、

et skript som lager grupper automatisk basert på url' ene til sporerename
トラッカーの url に基づいて自動的にグループを作成するスクリプトname

forman derfor hverandre, og opbygg den ene den andre, som i og gjør!
だから、あなたがたは、今しているように、互に慰め合い、相互の徳を高めなさい。

filene/ url- ene som er åpnet i programmer vil bli slettet etter bruk
このアプリケーションによって開かれたファイルと url は、使用後に削除されます

alt dette virker den ene og samme Ånd, idet han utdeler til hver især efter som han vil.
すべてこれらのものは、一つの同じ御霊の働きであって、御霊は思いのままに、それらを各自に分け与えられるのである。

fem av teppene skal festes sammen, det ene til det andre, og likeså de andre fem tepper.
その幕五枚を互に連ね合わせ、また他の五枚の幕をも互に連ね合わせなければならない。

kryss av her hvis du vil vise sekund- led- ene for å se sekunder.
秒を表す led を表示させる場合、これをチェックします。

og sett dem sammen, den ene til den andre, til én stav, så de blir til ett i din hånd!
あなたはこれらを合わせて、一つの木となせ。これらはあなたの手で一つになる。

den dag forvandles jorden til en annen jord, og også himlene, og alle trer frem for gud den ene, den uovervinnelige.
大地が大地ではないものに変えられ，諸天も変えられる日，（人びとは一斉に）唯一の方，全知，全能の御方，アッラー（の御前）に罷り出るであろう。

si: «jeg er bare en advarer. det er ingen gud utenom gud, den ene, den uovervinnelige,
言ってやるがいい。「わたしは警告者に過ぎない。唯一の方，抵抗出来ない方，アッラーの外には神はないのである。

en som lånte ut penger, hadde to skyldnere; den ene skyldte ham fem hundre penninger, og den andre femti;
イエスが言われた、「ある金貸しに金をかりた人がふたりいたが、ひとりは五百デナリ、もうひとりは五十デナリを借りていた。

dette er en videresendt mime- sammensatt melding. innholdet i meldinga finnes i vedlegget / - ene.
これは mime ダイジェスト転送です。メッセージの内容は添付ファイルの中にあります。