Results for pery translation from English to Dutch

informe pery
verslag-pery

felicito a la sra. pery.
ik feliciteer mevrouw pery.

on the pery report (a4-0220/97)
verslag-pery (a4-0220/97)

the first commercial recording was in 1962, by pery ribeiro.
de eerste commerciële opname van dit nummer was in 1962, door pery ribeiro.

mr president, i should like to congratulate mrs pery on her report.
mijnheer de voorzitter, ik wil mevrouw pery graag gelukwensen met haar verslag.

mr president, may i first of all congratulate nicole pery on her election.
mijnheer de voorzitter, allereerst wil ik nicole pery met haar verkiezing gelukwensen.

mr president, i should like to start by congratulating mrs pery on her report.
mijnheer de voorzitter, allereerst wil ik mevrouw pery graag gelukwensen met haar verslag.

señor presidente, ante todo yo quiero felicitar a la sra. pery por su informe.
mijnheer de voorzitter, allereerst wil ik mevrouw pery graag gelukwensen met haar verslag.

mr president, madam commissioner, i must first of all congratulate mrs pery on her report.
mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris, allereerst wens ik het verslag van mevrouw péry te prijzen.

and, in conclusion, i too would like to wish mrs pery every success in her future position.
ten slotte wens ook ik mevrouw pery met haar nieuwe opdracht het allerbeste toe.

estoy de acuerdo con la sra. pery cuando dice que las comunidades pesqueras de toda europa tienen muy poca confianza en la política actual.
ik ben het met mevrouw pery eens waar zij zegt dat de gemeenschappen in heel europa die zich aan de visserij wijden weinig vertrouwen hebben in het visserijbeleid.

the idea of linking attendance with roll-call votes came out of the working group established under the chairmanship of nicole pery.
de gedachte van het koppelen van de aanwezigheid aan de deelneming aan de hoofdelijke stemming is afkomstig uit de werkgroep onder voorzitterschap van nicole pery.

neither mrs nicole pery, who has left this parliament, nor the working party, made any suggestions concerning the application of this rule.
noch mevrouw nicole pery, die het parlement heeft verlaten, noch de werkgroep heeft een suggestie gedaan omtrent de toepassing van deze regeling.

ni la sra. nicole pery, que ha dejado este parlamento, ni el grupo de trabajo hicieron ninguna sugerencia referida a la aplicación de esta norma.
noch mevrouw nicole pery, die het parlement heeft verlaten, noch de werkgroep heeft een suggestie gedaan omtrent de toepassing van deze regeling.

following mrs pery's election to the french parliament and her resignation from the european parliament, we shall now elect a vice-president.
naar aanleiding van de verkiezing van mevrouw nicole péry in de franse nationale vergadering en dus van haar ontslagneming uit het europees parlement gaan wij over tot de verkiezing van een nieuwe ondervoorzitter.