Results for pinning translation from English to Dutch

pinning
verankering

pinning sensation
draaierig gevoel

material for pinning
verpenningsmateriaal

r_untime pinning:
r_un-time vastzetten:

error pinning vcpus
fout bij het vastleggen van vcpu's

i’m pinning them all!
ik ben ze allemaal vastzetten!

distribution to set up apt pinning
distributie om apt op vast te zetten

having trouble pinning a site?
hebt u problemen met het vastzetten van een website?

they are pinning all their hopes on us.
al hun hoop is op ons gevestigd.

cannot list vcpu pinning for an inactive domain
kan vcpu vastzetten niet tonen voor inactief domein

we are pinning our hopes on finland in this matter.
in deze kwestie vestigen we onze niet geringe hoop op u!

we are certainly still pinning our hopes in san suu kyi.
alle hoop is nog steeds op san suu kyi gevestigd.

after world war ii, he used the pseudonym german pinning.
na de tweede wereldoorlog heeft hij gepubliceerd onder het pseudoniem german pinning.

mr president, we are pinning high hopes on the finnish presidency.
mijnheer de voorzitter, wij koesteren hoge verwachtingen van het fins voorzitterschap.

they are pinning their hopes on us because they have nobody else to turn to.
zij stellen hun laatste hoop in het europees parlement omdat er niemand anders is op wie ze kunnen rekenen.

i would counsel against pinning all our hopes on nigeria’s influence.
ik zou willen waarschuwen tegen het richten van alle hoop op de invloed van nigeria.

pinning sensation, fast or irregular heartbeat (palpitations), shortness of breath
gevoel van draaierigheid, snelle of onregelmatige hartslag (hartkloppingen), kortademigheid

what we would like is to go much further in pinning down the precise implications of our forthcoming vote.
wij zouden echter veel verder willen gaan en duidelijk willen aangeven wat er bij de op til zijnde stemming op het spel staat.

anything else would be unfair to the turkish people, who are pinning their hopes on us.
al het andere zou oneerlijk zijn tegenover het turkse volk, dat zijn hoop op ons heeft gevestigd.

i am happy to support mrs jeggle in this area and i am now pinning my hopes on the railways safety package.
in dit verband steun ik mevrouw jeggle graag, en ik verwacht veel van het pakket voor de veiligheid bij de spoorwegen.