Results for plasterboard translation from English to Dutch

plasterboard
gipsplaat

gypsum plasterboard
gipsplaat

gypsum plasterboard wall
wand van gipskarton schilderen

within dwellings,lightweight partitions with plasterboard
binnen de woningen,lichte binnenmuren van gipsplaten

double walls of plasterboard precoated on one side
dubbele muren van vooraf aan een zijde bepleisterde gipsplaten

plasterboard is also an attractive product for consumers.
gipsplaten zijn ook interessant voor de consument.

the plasterboard decision is an example of this approach.
een voorbeeld van deze aanpak is de “gipsplaten”-beschikking.

production of gypsum and plasterboard: see combustion of fuels
productie van gips en gipsplaten: zie „verbranding van brandstoffen”

the product which is concerned in the instant case is plasterboard.
het betrokken product is gipsplaat.

waste gypsum wallboard or plasterboard arising from the demolition of buildings
oude gipsplaten afkomstig van het slopen van gebouwen

commission imposes heavy fines on four companies involved in plasterboard cartel
de commissie legt vier ondernemingen een zware sanctie op wegens hun deelname aan een gipsplaatkartel

the undertakings together accounted for nearly all plasterboard sales on the four markets concerned.
samen vertegenwoordigden de ondernemingen die aan het kartel deelnamen vrijwel de totale hoeveelheid verkochte gipsplaten op de vier betrokken markten.

waste gypsum wallboard or plasterboard arising from the demolition of buildings sulphur in solid form
ongebleekt papier en karton of gegolfd papier en golfkarton

in their plasterboard business they shall refrain from any agreement or concerted practice that might have an identical or similar object or effect to the infringement.
zij onthouden zich bij hun activiteiten in de gipsplaatsector van iedere overeenkomst en iedere onderling afgestemde feitelijke gedraging die eenzelfde of vergelijkbaar doel of effect zouden kunnen hebben als de inbreuk.

in previous years, the price of plasterboard had fallen sharply as a result of fierce competition, which had directly benefited consumers.
de jaren voordien was de prijs van gipsplaten sterk gedaald als gevolg van de hevige concurrentie, die rechtstreeks ten goede kwam aan de consumenten.

plasterboard is a manufactured product used as a prefabricated construction material or by diy practitioners and consisting of a sheet of gypsum plaster sandwiched between two sheets of paper or some other material.
gipsplaat is een fabrikaat dat meestal bestaat uit een laag gips tussen twee vellen papier en dat als geprefabriceerd bouwmateriaal of rechtstreeks door doe-het-zelvers wordt gebruikt.

it covers all kinds of products and materials that can be found in a ceiling, such as plasterboard, metal cassettes, wooden panels and mineral wool.
het omvat alle soorten van producten en materialen welke in een plafond toegepast kunnen worden, zoals gipsplaten, metalen cassetten, houten panelen en minerale wol.

each year, 8 million tonnes of gypsum for the manufacture of plasterboard is supplied from flue gas desulphurisation at coal-fired power plants21.
elk jaar wordt 8 miljoen ton gips voor de vervaardiging van gipsplaat gewonnen door rookgasontzwaveling in kolengestookte energiecentrales21.

it produces building materials such as cellular concrete (known under the hebel brand), plaster products, plasterboard and dry cement products.
zij produceert bouwmaterialen zoals celbeton (bekend onder de merknaam hebel), gipsproducten, gipsplaten en droge cementproducten.

as regards casework in 2002, consumers should refer in particular to the anti‑cartel decision in the plasterboard case7, which covered a product familiar to anyone who has ever built or refurbished his home.
van de vele zaken die in 2002 zijn behandeld, wordt de aandacht van consumenten vooral gevestigd op de beschikking in het kartel voor gipsplaat7, een product dat iedereen wel kent die ooit een huis heeft gebouwd of verbouwd.