Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
playing
speelt
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 5
Quality:
role playing
rollenspel
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
playing: %s
afspelen: %s
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
recording and playing back
bezig met afspelen en opnemen
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
start playing back events
start weergave gebeurtenissen
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
playing cards
speelkaarten
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
kmplayer: playing
kmplayer: speelt af
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
who’s playing?
wie speelt er?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
playing %s - %s %s
afspelen %s - %s %s
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
and so now we're playing back and forth.
en nu zijn we met z'n tweeën heen en weer aan het spelen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't keep playing hoping that you could gain back your losses.
houd niet afspelen hopen dat u terug uw verliezen krijgen kan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then i'm in the control room here, playing back and forth.
ik in de controlekamer hier, heen en weer spelend.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a level playing field is necessary to bring back sustainability to the european aviation industry.
gelijke concurrentievoorwaarden zijn ook nodig om de europese luchtvaart opnieuw duurzaam te maken.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
15 april: back to stage playing before a larger audience.
15 april: het toneel weer op spelen voor een iets groter publiek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
media players are also capable of playing back audio and video files stored on physical carriers such as cds and dvds.
media players zijn ook in staat om audio- en videobestanden af te spelen die op fysieke dragers zoals cd en dvd's zijn opgeslagen.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are disconnected, log back on and continue playing as quickly as possible.
als u verbinding onderbreekt wordt, log terug in en ga zo vlug als mogelijk verder met spelen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==playing career==colantuono, a centre back, started his playing career for serie d side velletri in 1981.
in 1983 vertrok hij naar ternana een niveau hoger (serie c1), toen naar arezzo in de serie b en hij maakte uiteindelijk zijn debuut in de serie a voor pisa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for the procedure for playing back the selected dynamic image, refer to subsection 12.2 "dynamic image playback".
raadpleeg voor de procedure om de het geselecteerde dynamische beeld terug te spelen, paragraaf 12.2 "terugspelen dynamische beelden".
"asd poker" is a perfect opportunity to sit back and relax playing a wonderful game!
‘asd poker’ is een perfecte kans om onderuit te gaan zitten en te relaxen met het spelen van een fantastisch spel!