Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please take some action!
doet u er alstublieft iets aan!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
please select an action.
selecteer a.u.b. een handeling.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
please look at the action plan.
kijkt u alstublieft naar het actieplan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
please join our first action!
doe mee met onze eerste actie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please take action now; very simple.
neem alstublieft nu actie; heel gemakkelijk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please could you take suitable action here.
ik verzoek u dan ook om de geëigende stappen te ondernemen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no more talk, please. let us see some action.
maar alstublieft, geen woorden meer, het is tijd voor daden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
please attach a copy of the initial action.
een kopie van het bodemgeschil bijvoegen.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
please use a modern browser to see it in action.
gebruik een moderne browser om het te zien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please take action to prevent this happening?
kunt u misschien maatregelen treffen om dit te verhinderen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
please attach a copy of the application or initial action.
een kopie van de aanvraag of het beroepschrift bijvoegen.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
please don't send a file with a 'reserve' action.
u kunt geen bestand insturen bij het reserveren voor vertaling.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
please submit to us a specific plan of action and a schedule.
zou u ons een concreet pakket aan maatregelen alsmede een tijdschema willen voorleggen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
if so, please describe the action and indicate whether it was successful.
zo ja, beschrijf de stappen en geef aan of deze succesvol waren.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can the commissioner please state what follow-up action has been taken?
zou de commissaris ons kunnen meedelen welke vervolgmaatregelen zijn genomen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
please explain the public consultation carried out for the preparation of this action plan.
licht toe hoe openbare raadpleging heeft plaatsgevonden bij het opstellen van dit actieplan.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill out the form listed below and get your friends into the action today!
vul het formulier hieronder in en laat uw vrienden vandaag nog meedoen aan de actie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please think about these issues and decide on whatever action you feel is necessary.
denk alsjeblieft na over deze zaken en beslis over wat voor actie jullie ook nodig vinden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please describe specifically how this action would change your environment and / or your relationship with emc.
beschrijf hoe deze actie uw omgeving en/of uw relatie met emc zou veranderen.
Last Update: 2008-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
please confirm that you were involved with a recent action to support agreement id *substitute3* .
bent u betrokken geweest bij een recente actie inzake de ondersteuningsovereenkomst voor *substitute3*?
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality: