Results for plugged translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

plugged

Dutch

plug

Last Update: 2009-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

plugged in

Dutch

aangesloten

Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

plugged-in

Dutch

stekergekoppeld

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

needle plugged

Dutch

naald verstopt

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

plugged feeling ear

Dutch

verstopt gevoel oor

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

plugged feeling in ear

Dutch

verstopt gevoel oor

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

no devices plugged in.

Dutch

geen apparaten ingeplugd.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

this gap has to be plugged.

Dutch

deze mazen moeten worden gedicht.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

prefer to stay plugged in?

Dutch

blijft u liever verbonden?

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pm: so you are plugged in.

Dutch

pm: je bent dus aangesloten.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

last plugged in device: %1

Dutch

laatst aangesloten apparaat: %1general options page

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

automount and autorun plugged devices

Dutch

apparaten aankoppelen en autorun uitvoeren

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the power adaptor has been plugged in

Dutch

de netstroomadapter is aangeslotenname

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

all loopholes in legislation must be plugged.

Dutch

alle gaten op het gebied van regelgeving moeten gedicht worden.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

...the plugged material, restoring the pores.

Dutch

...materiaal, het herstel van de poriën.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we're plugged in; we're connected.

Dutch

we zijn ingeplugd en we staan in contact met elkaar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

unlock an encrypted device plugged into another seat

Dutch

ontsluit een gedeeld apparaat dat is aangesloten bij een andere seat

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

sync when first plugged in and when the libraries change

Dutch

automatisch synchroniseren bij aankoppelen of bij wijzigingen in de collectie

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

mount a filesystem from a device plugged into another seat

Dutch

koppel een bestandssysteem aan van een apparaat dat is aangesloten bij een andere seat

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the ac adapter has been plugged in, switching to ac mode.

Dutch

de ac-adapter is verbonden, ac-modus wordt geactiveerd.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,215,572,965 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK