Results for chutney translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

chutney

Italian

chutney

Last Update: 2013-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mango chutney

Italian

«chutney» di manghi

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mango chutney, liquid

Italian

«chutney» di mango liquido

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

English

stir in remaining chutney ingredients.

Italian

mescolare in chutney restanti ingredienti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

other than mango chutney, liquid

Italian

diversi dal “chutney” di mango liquido

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

green tomato chutney, rose conserve.

Italian

mostarda di pomodori verdi, confettura di rose.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

21039010 | - -mango chutney, liquid |

Italian

21039010 | - -Ċatni tal-mang, likwidu |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mix together the mango chutney, salt, pepper and paprika powder.

Italian

lavorare il formaggio fresco con il chutney di mango, il sale, il pepe e la paprika in polvere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sauces; mixed condiments and mixed seasonings other than fluid mango chutney ex 21.06

Italian

salse; condimenti composti escluso il -chutney- di mango liquido ex 21.06

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

serve the potatoes still in their shells so they will remain hot, together with a portion of chutney.

Italian

servire le patate ancora con il guscio in modo che rimangano calde insieme a una porzione di chutney.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

chutney consists of vegetables or fruit. chutneys go particularly well with fried meat, fish, cold roast meat and cheese.

Italian

un chutney può essere fatto di verdura o frutta. i chutney si sposano perfettamente con carne e pesce leggermente fritti, arrosto freddo e formaggio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

complete your tasting delight with fig chutney, a bottle of red wine, cru bourgeois and a sliced whole-wheat loaf.

Italian

la vostra degustazione sarà accompagnata da una marmellata di fichi, una bottiglia di vino rosso e un pane di campagna a fette.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the sauce has the consistency of paste. in india, many types of chutney are prepared fresh for every meal and add a further taste component to the generally very hot curries.

Italian

la salsa ha una consistenza di una composta. in india, molti chutney vengono preparati freschi ad ogni pasto e conferiscono un tocco in più alla maggior parte dei curry molto piccanti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for the purposes of this subheading and subheading 20.01 a, mango chutney means a pre­paration of pickled mangoes to which various products such as ginger, raisins, pepper and sugar have been added.

Italian

ai sensi di questa sottovoce e della sottovoce 20.01 a, per chutney di mango s'intende una preparazione a base di manghi canditi, ai quali sono stati aggiunti diversi prodotti, quali ginepro, uva passa, pepe e zucchero.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

head to old delhi to try chaat, a north indian type of street food comprising a stuffed pastry shell, deep-fried and then rounded off with chutney, natural yoghurt and spices.

Italian

dirigetevi nella vecchia delhi per provare il chaat, un cibo di strada dell'india del nord composto da un guscio di pasta ripiena fritto e poi completato con chutney, yogurt naturale e spezie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

excellent breakfast with sweet cakes and rustic, home-made jams and chutneys, meats and cheeses and everything else that is in breakfast "german" and with plenty exaggerated.

Italian

la colazione eccellente con torte dolci e rustiche fatte in casa, mostarde e marmellate, salumi e formaggi tipici e tutto il resto che si trova nelle colazioni "tedesche" e con abbondanza esagerata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK