From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monterchi and the surrounding area are famous for local products, especially flour and polenta.
monterchi en het omliggende gebied zijn bereomd vanwege de typische plaatselijke produkten, in het bijzonder het meel en de polenta.
i wish they would serve parma ham, spaghetti with pesto from genoa, polenta from veneto and sweet-smelling tomatoes from naples!"
ik zou in het vliegtuig het liefst ham uit parma, spaghetti met pestosaus uit genua, polenta uit de veneto en geurige tomaten uit napels eten!"
when the potatoes are done, take away some water, if there is too much water left. keep the water in a separate pot, it can be useful to add to the polenta, if it gets too dry.
als ze gaar zijn, het water deels afgieten en bewaren in een aparte pot zodat het eventueel later aan de polenta kan worden toegevoegd als het te droog wordt.
==life and death==daughter of guido i da polenta of ravenna, francesca was wedded in or around 1275 to the brave, yet crippled giovanni malatesta (also called gianciotto; "giovanni the lame"), son of malatesta da verucchio, lord of rimini.
toen er vrede werd gesloten, wilde guido de vrede solideren door zijn dochter te laten huwen met de erfgenaam van de malatesta's, giovanni malatesta ("gianciotto"), zoon van malatesta da verucchio, heer van rimini.