From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the newspaper articles and the audit of ponzi's security and exchange company destroyed the scheme.
de krantenartikelen en de controle van het bedrijf van de veiligheid en van de uitwisseling van ponzi vernietigden de regeling.
the intergenerational solidarity upon which our welfare state is built is becoming a ponzi scheme on the back of the young generation.
de intergenerationele solidariteit waarop de sociale zekerheid is gebouwd, is aan het ontaarden in een piramidespel waarin de jongeren de dupe zijn.
is a quasi-international ponzi scheme, as it has been developing via toxic products during the past decade, to be tolerated?
moet een zogenaamd internationaal ponzi-stelsel, zoals dit zich gedurende de afgelopen tien jaar heeft kunnen ontwikkelen via toxische producten, worden getolereerd?
in 2009 zogaib became under investigation for operating a ponzi scheme in which he reportedly conned dalziel and his father out of us$550,000.
in 2009 kwam zogaib onder onderzoek omdat hij ponzifraude pleegde waarbij hij dalziel en zijn vader bedroog voor $550.000.
clearly the more money it took in the farther in debt it became and so there is no way the ponzi scheme could get into the black by losing money on every transaction.
binnen duidelijk het meer geld nam het in de verder schuld het werd en zodat is er geen manier de regeling ponzi in de zwarte kon krijgen door geld op elke transactie te verliezen.
although a flood of money during the early phases of a ponzi scheme may mislead people into thinking the scheme can succeed, a few simple calculations show the impossibility of its financial survival.
hoewel een vloed van geld tijdens de vroege fasen van een regeling ponzi kan misleiden mensen in kan het denken van de regeling slagen, tonen een paar eenvoudige berekeningen de onmogelijkheid van zijn financiële overleving.
there were not enough international postal reply coupons sold to enable ponzi to pay the returns he promised.
er waren niet genoeg internationale postcoupons van het antwoord die worden verkocht om ponzi toe te laten om de winst te betalen die hij heeft beloofd.
had exposed some multilevel marketing concepts and highlight the difference between this and the ponzi scheme . as explained multilevel marketing is a viable option, but often confused with other forms of marketing, affiliate marketing.
had blootgesteld sommige multilevel marketing concepten en wijzen op de verschillen tussen deze en de ponzi-regeling . zoals uitgelegd multilevel marketing is een haalbare optie, maar vaak verward met andere vormen van marketing, affiliate marketing.
he had presented some concepts about multilevel marketing and highlighted the difference between this and the ponzi scheme . as explained multilevel marketing is a viable option, but often confused with other forms of marketing, affiliate marketing.
had blootgesteld sommige multilevel marketing concepten en wijzen op de verschillen tussen deze en de ponzi-regeling . zoals uitgelegd multilevel marketing is een haalbare optie, maar vaak verward met andere vormen van marketing, affiliate marketing.