Results for pounding out translation from English to Dutch

English

Translate

pounding out

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

head pounding

Dutch

kloppen in hoofd

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

pounding machine

Dutch

aanklop-machine

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

palpitations - pounding

Dutch

hartkloppingen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

mortars for pounding

Dutch

vijzels

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pounding and hammering machine

Dutch

machine voor het kloppen(op de leest)van de schachtranden en de onderkant van binnenzolen

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

pounding or irregular heart beat

Dutch

kloppende of onregelmatige hartslag

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

my heart was pounding mightily.

Dutch

wat deed hij op dat oogenblik.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fast heart beat or pounding heart

Dutch

nelle hartslag of bonzend hart

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hearts on that day will be pounding.

Dutch

de harten zullen op die dag bonzen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"holler 'nuff!"--and the pounding went on.

Dutch

"is het nou genoeg?" zeide tom, en het kloppen ving weer aan.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

palpitations (the feeling of a pounding heart)

Dutch

hartkloppingen (het gevoel dat het hart bonst)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all the proposed reforms will be given a pounding.

Dutch

al onze voorgestelde hervormingen zullen het zwaar te verduren krijgen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

if pounding heart occurs, please tell your doctor.

Dutch

als u last krijgt van hartkloppingen, zeg dit dan tegen uw arts.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pounding is done in a large stone with a small log.

Dutch

het stampen gebeurt tamelijk eenvoudig op een grote steen met een kei.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

feeling like your heart is pounding, racing, or beating irregularly

Dutch

het gevoel van hartkloppingen of een snelle of onregelmatige hartslag

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"are we at the pole?" i asked the captain, my heart pounding.

Dutch

"zijn wij aan de pool?" vroeg ik met kloppend hart aan den kapitein.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"a left-handed shell!" conseil repeated, his heart pounding.

Dutch

"een linksche schelp!" herhaalde koenraad met een van vreugde kloppend hart.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my heart was pounding. would we emerge into the open and find the polar air again?

Dutch

mijn hart klopte hevig; zouden wij boven komen en aan de pool de vrije lucht inademen?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

since mrs aelvoet has taken a bit of a pounding today i shall pay tribute to her part in it also.

Dutch

aangezien mevrouw aelvoet er vandaag nogal van langs heeft gekregen, wil ik mijn waardering voor haar rol hierin ook apart noemen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

fainting, palpitations (pounding heart beat), rapid heart rate, flushing, nosebleed,

Dutch

flauwvallen, hartkloppingen (bonzende hartslag), snelle hartslag, plotselinge roodheid van gezicht en hals, bloedneus,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,287,190,861 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK