Results for powerless translation from English to Dutch

powerless
powerless

feels powerless.
gevoel van machteloosheid.

« powerless europe .
“ powerless europe .

we all feel powerless.
we voelen ons allemaal machteloos.

it was a powerless rage.
het was een onmachtige woede.

one feels really powerless.
dat geeft werkelijk een gevoel van machteloosheid.

it made me feel powerless and sad.
het maakte me heel machteloos en verdrietig.

the walls were powerless to stop it.
de muren waren machteloos om dit tegen te houden.

and are we powerless to fight back?
blossom: en wij zijn machteloos om terug te vechten?

people therefore feel frustrated and powerless.
de mensen voelen zich daardoor gefrustreerd en machteloos.

my imagination fell powerless before such immensity.
mijne verbeelding gevoelde hare onmacht tegenover die onmetelijkheid.

this time, the turtles are powerless to stop him.
ditmaal konden de turtles niets doen om hem te stoppen.

our only vote will be to the powerless eu parliament.
onze enige stem zal voor het eu-parlement zijn dat geen macht heeft.

that does not, however, mean, that we are powerless.
dat betekent echter niet dat we niets kunnen doen.

we should not leave the powerless to their fate.
we mogen de machtelozen niet aan hun lot overlaten.

in difficult times, the temptation is to feel powerless.
in moeilijke tijden is de verleiding groot om zich machteloos te voelen.

finally, commissioner, you say that the commission is powerless.
tot slot nog dit commissaris: u zegt dat de commissie machteloos is.

in the long run, the myth proves powerless against reality.
ten langen leste is de mythe niet opgewassen tegen de werkelijkheid.

as long as we only have words to offer, we are powerless.
zolang we alleen woorden aan te bieden hebben, staan we machteloos.

the un, the ngos, the observers were all powerless to do anything.
de vn, de ngo=s, de waarnemers stonden machteloos.