Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿significará que habrá que equipar preceptivamente con tacógrafos las motocicletas utilizadas para entregar pizzas y las camionetas?
daarom kunnen wij, of liever kan ik persoonlijk niet alle amendementen aanvaarden die deze tekst ingewikkelder en dus moeilijker toepasbaar zouden maken.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
por lo tanto, instaremos al consejo a que nos comunique el motivo de este proceder y que lo haga donde preceptivamente debe hacerlo, esto es, en las comisiones competentes.
wij zullen de raad dan ook dringend verzoeken ons zijn motieven voor deze aanpak uiteen te zetten, en wel waar dat hoort, namelijk in de bevoegde commissies.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: