From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patients with prior stroke or tia
patiënten die eerder een cva of tia hebben gehad
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
heat stroke &/or sunstroke
hitteberoerte en zonneslag
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stroke or systemic embolism
beroerte of systemische embolie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
filter effects toolno stroke or fill
hulpmiddel voor filtereffectenno stroke or fill
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
history of stroke or transient ischaemic attack (tia).
voorgeschiedenis van cerebrovasculair accident (cva) of transient ischaemic attack (tia).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
post-mi or pad patients with no history of stroke or tia
post-mi- of pav-patiënten zonder voorgeschiedenis van beroerte of tia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
any history of stroke or transient ischaemic attack (tia).
elke voorgeschiedenis van een beroerte of transiënte ischemische aanval (tia).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cycles: two-stroke or four-stroke:
cyclus: tweetakt of viertakt:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have ever had a stroke or a transient ischaemic attack (tia).
u hebt ooit een beroerte of een transient ischaemic attack (tia) gehad.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have recently had a stroke or heart attack.
u heeft recentelijk een beroerte of hartaanval gehad.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have recently had a stroke or a heart attack.
u heeft recent een beroerte of hartaanval gehad.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this may, rarely, result in a stroke or be fatal.
dit kan zelden resulteren in een beroerte of fataal aflopen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
history of a stroke, or bleeding within the brain or eye
een beroerte of een bloeding in de hersenen of het oog
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
any known history of haemorrhagic stroke or stroke of unknown origin
elke bekende voorgeschiedenis van een beroerte als gevolg van een bloeding of met een onbekende oorzaak
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
central nervous system disorders such as stroke or history of seizures.
centraal zenuwstelselaandoeningen zoals een beroerte of een geschiedenis van epileptische aanvallen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stroke or other conditions where the brain may not get enough blood.
beroerte of andere aandoeningen waarbij de hersenen niet voldoende bloed krijgen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood vessel disease, a history of stroke, or an overactive thyroid.
verstopping van de urinewegen, een verhoogde bloeddruk of een hart- of bloedvatenziekte, als u reeds een beroerte heeft gehad of als u een te hoge schildklieractiviteit heeft.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in addition, cases of stroke or "mini" stroke have been reported.
tevens zijn gevallen van een beroerte of tia gemeld.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
concomitant treatment of acs with antiplatelet therapy in patients with a prior stroke or a transient ischaemic attack (tia) (see section 4.4).
gelijktijdige behandeling van acs met antitrombocytentherapie bij patiënten die eerder een cerebrovasculair accident (cva) of transient ischaemic attack (tia) hebben gehad (zie rubriek 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it must also not be used in patients who have had a stroke or mini stroke (transient ischaemic attack or tia).
het mag evenmin worden gebruikt bij patiënten die een beroerte of miniberoerte (transiënte ischemische aanval of tia) hebben gehad.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: